TO HELP CHILDREN - 日本語 への翻訳

• 子供たちを助ける
• 子どもを助け
• 子供たちを助け
• 子供たちを援助する
• 子どもを援助する

英語 での To help children の使用例とその 日本語 への翻訳

It is wonderful to be able to help children in developing countries, but the best thing is how this wave of movement expands, and we all feel like doing something good for the world.
発展途上国の子ども達の役に立つのはもちろん嬉しいですけど、何より嬉しいのは「輪がどんどん広がって皆で何か世の中に良いことをしよう」という雰囲気になるのを感じることです。

For Kids Gift: Try to help children with homework and offer a character education to young adults and a place in which they can find some alternative recreation in home.
子供のギフトのため:宿題の子供を助け、家の代わりとなるレクリエーションを見つけてもいい場所および若い大人に人格教育を提供することを試みて下さい。

James Adams, whose daughter was diagnosed with autism, had both professional and personal reasons to pursue ways to help children with autism because of his first-hand knowledge of the situation.
アダムス博士は、自ら自閉症の状況を直接知っているために、自閉症の子どもたちを助けるための方法を真剣に追求したいという職業的および個人的な理由を持っている。

And his efforts to help children in need were criticized as, at best, inappropriate and, at worst, additional evidence of his brazen moral corruption.
そして、困っている子供たちへの支援の努力は、良くて不適切な行為、悪い場合は、モラルが崩壊していることの更なる証拠であるとして批判されました。

Earlier this year, UNICEF appealed for $24.9 million USD to help children affected by violence and conflict in Rakhine State.
今年のはじめ、ユニセフはラカイン州の紛争と暴力で被害を受けた子どもたちへの支援として、2,490万米ドルが必要であると発表しました。

On Tuesday in Penukonda, the Krushi Rural Development Organization(KRD) held a program to help children suffering from HIV by giving them nutritional food. Mr. R. W.
ペヌコンダにおいて火曜日、クルシ村開発協会(KRD)が、HIV感染児童を支援する為に栄養食品を提供するプログラムを行ないました。R.W。

Peace Village International was established on July 6th, 1967 as a citizen's initiative to help children in areas of war and crisis.
ドイツ国際平和村は、１９６７年７月６日、ドイツ市民の手によって紛争地域や危機に瀕した地域の子どもたちを助けるために設立されました。

The association collaborates with educational institutions, local associations and the“Children's Hospital” of Brescia to help children with medical issues and their families.
ブレシアにある教育機関、地元の協会、「小児病院」と協力して、医療的課題と家族について子どもたちを助けています。

In 1966, Jim Casey created the Casey Family Programs to help children who are unable to live with their birth parents.
年、ジム・ケーシーは、誕生した親と一緒に暮らすことができない子供たちを支援するために、ケーシー・ファミリー・プログラムを作成しました。

PEACE VILLAGE was established on July 6th, 1967, as a citizens' initiative to help children in areas of war and crisis.
ドイツ国際平和村は、１９６７年７月６日、ドイツ市民の手によって紛争地域や危機に瀕した地域の子どもたちを助けるために設立されました。

(d) Use the disciplinary measure of permanent or temporary exclusion as a means of last resort only, reduce the number of exclusions and get social workers and educational psychologists in school in order to help children in conflict with school;
(e)懲戒措置としての退学または停学を最後の手段としてのみ用いるようにし、停退学の件数を減少させ、かつ、学校との紛争を抱えた子どもを援助するため学校にソーシャルワーカーおよび教育心理学者を配置すること。

That same year, the newspaper Sankei Shimbun invited Arimori to lend her athletic experience at the Angkor Wat International Half Marathon to both promote the banning of landmines and to help children in Cambodia affected by landmines.
その同じ年、産経新聞は、地雷廃絶とカンボジアで地雷の被害に遭った子どもたちを助けるために、有森さんの競技者としての経験を生かしてもらいたいと「アンコールワット国際ハーフマラソン」に彼女を招待した。

During the one-day charity event, XM made a financial donation to the Foundation for Slum Child Care to help children that lack the basic necessities for healthy life standard, and also donated clothing, books and toy to the foundation to alleviate the desperate situation of slum children..
日のチャリティーイベントの期間、XM(エックスエム)は健康的な生活基準を保つための基本的な必需品を持たない子供たちを援助するべくFoundationforSlumChildCareへ寄付を行うとともに、スラム街の子供たちの絶望的な状況を軽減させるべく衣服や本、おもちゃを本基金へ寄付しました。

Through my activities with the international cooperation NGO World Vision Japan, I was able to study for half a year about how I could inform the Japanese people about the conditions people in developing countries currently live with, and how to deliver the Japanese people's desire to help children suffering from poverty to the people of developing countries.
今回国際協力NGOワールド・ビジョン・ジャパンでの活動を通じて、日本の人々に途上国の人々がおかれている現状をどのように知ってもらうのか、そして現状を知ることで日本の人々の中に生まれる貧困にあえぐ子供たちを助けたいという思いをどのように途上国の人々に届けるのかを半年間学ぶことが出来ました。

These included identification with humanity as a whole; donation to charities that help people in need in other countries; judgments about our moral obligations to help children in need in developing countries, and to prevent animal suffering and harm to future generations;
その標識には、人類全体への帰属意識、他の国の人を助けるためにチャリティに寄付すること、発展途上国で助けを必要としている子供を助けるという道徳的義務についての判断、動物の苦痛を防ぐこと、未来の世代の人々への危害を予防すること、自分自身・自分の家族・。

She is dedicated to helping children unleash their imaginative and creative abilities through her book series and appearances.
彼女は彼女の本のシリーズおよび出現によって助力子供に自由にする彼らの想像的で、創造的な能力を捧げられる。

Seven years ago this coming Saturday, the world lost an amazing artist and humanitarian devoted to helping children in need in all corners of the world.
ステートメントには、「7年前の今度の土曜日、世界中で困っている子供達を助けることに身を捧げた人道主義者であり、素晴らしいアーティストがこの世を去りました。

To Help Children Become.
子供たちの未来のために。

Our mission is to help children.
僕たちの役目は子どもたちのお手伝い。

Bruce just wants to help children.
ノルマの望みは、子供たちを助けることのみ。