TO HELP SUPPORT - 日本語 への翻訳

• 支援するために
• 支えるのを助ける
• サポートするために
• 支援しています
• 支援に協力する
• サポートします

英語 での To help support の使用例とその 日本語 への翻訳

Akamai hosts a test location to help support this service.
Akamaiは、このサービスのサポートを支援するためにテストロケーションをホストしています。

To help support the family, Lloyd moved to Kansas City, Missouri, to sell typewriters.
家族を支える助けになろうと、ロイドはミズーリ州カンザスに移って、タイプライターの販売に従事。

From here on, I hope our team will continue to help support the foundation of our company.
私のチームは、これからの我が社の基盤を支え続けたいと思っています。

These essential fatty acids have been shown to help support cardiovascular health, support brain health, and support healthy joint.
これらの必要な脂肪酸は心血管の健康、サポート頭脳の健康を支えるのを助けるように示され健康な接合箇所を支えます。

From every sale goes directly to our Kiva fund to help support microloans worldwide.
すべての販売からの$5は、Kivaファンドに直接送られ、世界中のマイクロローンのサポートを支援します。

He is leading the new wave of entrepreneurs, business owners and leaders to help support a more sustainable existence.”.
彼は起業家の新しい波をリードしている,企業の経営者や指導者は、より持続可能な存在を支持するのに役立ちます。」。

We achieved several cetificates to help support our high commitment to quality for our customers.
私達は私達の顧客のための質に私達の高い責任を支えるのを助けるように複数のcetificatesを達成しました。

We have listened to you and provided a range of services to help support anyone affected by sarcoidosis.
私たちはあなたに耳を傾け、サルコイドーシスの影響を受けた人を支援するための様々なサービスを提供してきました。

We're only asking you to help support the collective by taking the next step in your own conscious evolution.
私たちはただ、あなた自身の意識の進化における次の一歩を踏み出すことで、全体をサポートする手伝いをしてほしいとお願いしているのです。

Would you like to help support our organization's work with Pichis?
私たちのPieCesのグループの活動を支援したいという意味なのか、。

Anderson used the award money to establish a singing competition to help support young singers.
彼女は賞金を用いて歌唱コンテストを立ち上げ、若い歌い手たちを支援した。

The Ark Nova was planned by the long-standing Swiss music festival, the Lucerne Festival, in order to help support recovery from the East Japan Earthquake.
アーク・ノヴァ」とは、伝統あるスイスの音楽祭「ルツェルン・フェスティバル」が東日本大震災の復興支援のために発案したもの。

The application is designed to help support continuous, demonstrable compliance with data privacy policies and to minimize risks.
このアプリケーションは、データのプライバシーに関するポリシーを目に見える形で継続的に遵守できるよう支援し、リスクを最小限に抑えられるよう設計されています。

He immediately left school and went to work to help support his mom and sister.
彼は母子家庭で、働きながら塾に通い、そして母と妹を支えていたのです。

Bromelain has a long history of use by herbalists and is known to help support a balanced immune system response to environmental challenges.
ブロメラインはハーバリストによって長い間使われている歴史を持ち、環境問題に対するバランスのとれた免疫システム対応を支援することが知られています。

By age nine, he was selling newspapers and Christmas cards to help support the family.
歳になる前は、クリスマスカードと新聞を販売して家族を支えていた。

We are here to help support your family through this tough time.
私たちは、この厳しい時期に彼の家族を支えるのを手助けしたいと思っています。

The Department of Homeland Security also said Thursday it would create a new website to help support US companies that might have been affected.
国土安全保障省も同日、被害を受けた可能性のある米企業をサポートするため、新たなウェブサイトを開設すると発表した。

Also consider making a donation to the Linux Documentation Project to help support free documentation for Linux.
LinuxDocumentationProjectに寄付をしてLinux向けのフリー文書を支援。

By leveraging Red Hat's OpenShift and mobile software we were able to help support the Open Experience.
RedHatのOpenShiftとモバイルソフトウェアを活用することによって、OpenExperienceのサポートに役立てることができました。