英語 での To receive information の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Children and adolescents have the right to receive information appropriate for their integral development.
児童や未成年は、総合的発達のために十分な情報を受ける権利を持つ。Health professionals should enquire about their patient's wishes to receive information and to make decisions.
医療専門家は、情報を受け取り、決定を下したいという患者の希望について尋ねるべきです。A digital assets manager would require consent for the ability to reset passwords, for example, or to receive information.
デジタル資産管理者は、たとえばパスワードをリセットしたり、情報を受信したりする能力について同意を必要とします。If you would like to receive information from us, we need this information to be able to respond to your request.
私たちから情報を受け取りたい場合は、あなたの要求に応えるためにこの情報が必要です。If you wish to receive information about our menus and events for groups, Please, write to this address.
私たちのメニューおよびグループのイベントに関する情報を受信したい場合,ください,このアドレスへの書き込み。If you do not wish to receive information from cookies, you can change the settings in your browser to reject the information. .
クッキーを使用した情報を受けたくない場合は、お客さまご自身でブラウザー上の設定によりクッキーの受け入れを拒否することができます。This server can be used to receive information from devices and manage them from anywhere in the world.
さらに、世界中どこにいても、このサーバーを使って、デバイスから情報を受け取ったり、デバイスを管理したりすることができます。If you decide not to receive information about our service updates and promotions, please feel free to contact us.
当社のサービスの更新やプロモーションに関する情報を受け取らないことにした場合は、お気軽にお問い合わせください。To receive information on our menus and events for groups, please, Call.
グループのために私たちのメニューやイベントに関する情報を受信するには,してください,コール。If you don't want to receive information about our product or services, great bonus offers& promotions, tick the box.
当社の製品やサービス、素晴らしいボーナスオファーとプロモーションに関する情報を受け取りたくない場合、ボックスにチェックを入れてください。Your choices You have a choice about whether or not you wish to receive information from us.
あなたの選択私たちから情報を受け取るか否かの選択をあなたは持ちます。I am unable to attend, but I would still like to receive information.
私は参加は無理ですが、情報は得ておきたいと思います。Show Smartsheet Bulletins: Select this to receive information in a banner at the top of Smartsheet.
Smartsheet掲示版を表示する:Smartsheetの一番上のバナーで情報を受信します。Push notifications can also be used to receive information about the updates on the MQL5. community site.
プッシュ通知はMQL5.communityサイトの更新に関する情報の受信にも使用できます。The Website uses Facebook Social Plugins- Facebook logo- enabling Facebook to receive information about the User having accessed the Website Service.
ウェブサイトはFacebookソーシャルプラグイン、Facebookロゴを使用して、Facebookがウェブサイトサービスにアクセスしたユーザーに関する情報を受信できるようにします。By submitting this form I agree to receive information from NCUK and their Partner institutions I agree.
このフォームを提出することにより、私はNCUKとそのパートナー機関から情報を受け取ることに同意します同意する。Technology is used to enhance and develop the hearing sense to receive information and to learn, within the"window of opportunity.
技術を使用して聴覚を向上、発達させ、「わずかな期間」の中で情報を受け取って学びます。The new government system will allow the National Tax Agency(NTA) to receive information about transactions from intermediaries, such as crypto exchanges.
新しい政府のシステムでは、国税庁は、暗号通貨交換所のような仲介機関から取引情報を得ることができるようになっている。In some low-power states, the wireless transceiver may be unable to receive information from the Bluetooth devices.
一部の低電力状態では、ワイヤレストランシーバがBluetoothデバイスから情報を受信できない場合があります。GDPRに関して同意することを手助けするため、私たちはあなたが引き続き私たちから情報を受け取ることを望むか知らせてもらう必要があります。
