TO RESOLVE ISSUES - 日本語 への翻訳

• 問題を解決する
• 課題を解決する
• 論点を解決する
• 問題を解決し
• 課題を解消し

英語 での To resolve issues の使用例とその 日本語 への翻訳

The point is to resolve issues, not to waste your time and energy thinking about them all day long.
大切なのは、問題を解決することであり、一日中そのことを考えて時間とエネルギーを無駄にすることではありません。

Instead, focus on helping to resolve issues and learning from mistakes.
代わりに、問題の解決を支援し、ミスから学ぶことに集中しましょう。

If Wikipedia were to resolve issues through voting on them, editors would be tempted to also use voting with respect to article content.
ウィキペディアが採決によって問題を解決するようであるなら、編集者は記事内容に関しても投票を使いたくなるでしょう。

Companies are expected to work even more actively to resolve issues so as to achieve these goals.
企業はさらに積極的にこれらの課題解決に取り組むことを期待されています。

If Wikipedia were to resolve issues through voting on them, people would be tempted to also use voting with respect to articles.
ウィキペディアが採決によって問題を解決するようであるなら、編集者は記事内容に関しても投票を使いたくなるでしょう。

Bajaj Auto must respect the workers' right to collective bargaining and take immediate steps to resolve issues through dialogue and maintain industrial peace.
バジャジ・オートは労働者の団体交渉権を尊重し、対話による問題解決と産業平和の維持に向けて緊急の措置を取らなければならない」。

At CRIEPI, we work with a wide range of related organizations in Japan and overseas to resolve issues and to develop research that will drive transformation.
当所は広く国内外の関連機関と連携し、課題の解決にあたるとともに変革を先導する研究を展開していく所存です。

Promote exchange and cooperation with business partners and suppliers in order to implement CSR activities in an effort to resolve issues.
取引先との交流、協働を進めて、共にCSR活動を推進し、課題の解決を図ります。

The NAGASE Group shall leverage its innovation in working to resolve issues related to health, safety, security, and the environment.
NAGASEグループでは、イノベーションを通じて「健康」、「安全」、「安心」及び「環境」の問題解決に取り組みます。

We will ask for customer and crew feedback, taking prompt action to resolve issues.
お客様と乗組員のフィードバックをお願いし、迅速な対処法を取り上げて問題を解決します。

Install this update to resolve issues caused by revised daylight saving time and time zone laws in several countries.
この更新プログラムをインストールすると、複数の国で実施された夏時間およびタイムゾーンのルール改定が原因で発生している問題が解決されます。

Apply advanced analytics and machine learning to APM big data to resolve issues before business is impacted.
高度な分析と機械学習をAPMのビッグデータに適用し、業務に影響が及ぶ前に問題を解決。

Our developers all engage regularly with users to resolve issues.
当社では、開発者全員が、ユーザーと定期的にかかわりながら問題を解決します。

Experiential graphic designers attempt to resolve issues that folks encounter whereas interacting with buildings and area.
エクスペリエンシャルグラフィックデザインは建造物や空間と関わる際に人々が直面する問題の解決を試みます。

Then, work to find a way to resolve issues that is fair to everyone involved.
そして、すべては、関わる人にとって公平に解決する方向に向かっています。

Innovating existing systems through blockchain would assist IBM to resolve issues related to data inconsistencies, hopscotch, and a variety of security loopholes.
ブロックチェーンによって既存のシステムを革新することは、データの不一致、およびさまざまなセキュリティの抜け穴に関連する問題の解決に繋がるかもしれない。

North Korea indicated flexibility regarding the resumption of the Six-Party Talks and expressed a willingness to resolve issues multilaterally.
北朝鮮は、六者会合の再開については柔軟性を示し、多国間を通じた問題解決に意欲を示しました。

Update 3040335 also supercedes update 3023607 to resolve issues with various VPN software applications.
更新プログラム3040335は、更新プログラム3023607よりも優先され、さまざまなVPNソフトウェアアプリケーションの問題を解決します。

This can reduce the number of tickets and escalations, and reduce the time it takes to resolve issues.
その結果、チケットやエスカレーションの件数を減らし、問題の解決にかかる時間を短縮できます。

Still, several executives with foreign companies in China said that the role of party units was benign and could help to resolve issues with officials.
とはいっても、中国に進出している外資系企業幹部のあいだでも、社内の党組織の役割は限定的であり、当局との問題を解決するうえで役に立っているという声もある。