TO THE LORD - 日本語 への翻訳

• 主に
• 神に
• 主ﾔﾊｳｪに
• 領主に
• lord
• 神様に
• 主君

英語 での To the lord の使用例とその 日本語 への翻訳

Give thanks to the Lord here.
ここでは領主へのお礼。

Do you take your burdens to the Lord?
に、陛下にご負担をおかけするのか。

Maybe a little poem to the Lord.
神へのちょっとした詩だよ。

Absolutely we have to MEAN what we say(promise) to the Lord!
そこに「わたしたちは主が語られたことを。

Many men were led to the Lord in this way.
こうして、多くの人が主へと導かれた。

To the Lord, for He is good;
主は「良い方《です。

Many were turned to the Lord.
こうして多くの人が主へと導かれた。

It is so special that you dedicated her to the Lord.
大変珍しいので、お殿様に献上することになりました。

A bridge to the Lord.
御主殿に通じる橋。

Let us give thanks to the Lord of our God!
わたしは、わたしたちの主である神に感謝する。

He who gives to the poor lends to the Lord.
貧者を憐れむ者は、主（しゅ）に利息つきで貸す。

Some of them were led to the Lord.
こうして多くの人が主へと導かれた。

Do you give your burdens to the Lord?
に、陛下にご負担をおかけするのか。

Giving thanks to the Lord in good times is easy.
喜ばしい時に主に感謝するのはたやすいことです。

You have opened your mouths to the Lord.
あなたは主に対して口を開かれたのです。

Only when we go to the Lord can we be changed.
主と交わるとき、私たちは変えられるのです。

All you people of the earth, sing to the Lord.
すべての国民よ主をほめ歌え。

We must be sincere in our service to the Lord.
私たちは誠実に主への奉仕に携わらねばなりません。

This is most holy to the Lord.
これは、主に対して最も聖なるものである。

Commit to the lord!
主に対するように！