TO THE LOSS - 日本語 への翻訳

• 損失に
• 喪失に
• 失ったこと
• 減少に
• 紛失

英語 での To the loss の使用例とその 日本語 への翻訳

Leapfrog with the heirs of the royal throne, led to the loss of influence of the royal family.
王位の相続人との跳躍は、王室の影響力の喪失につながりました。

Please accept our sincere condolences to the loss, remember the warmest words___!".
喪失に対する心からのお悔やみをお受けください。暖かい言葉を忘れないでください___！」。

Due to the loss of a large amount of blood, the skin of a person acquires a pale bluish color.
大量の血液が失われるため、人の皮膚は薄い青色を呈する。

Similar to the loss of a tooth, you can use the pacifier fairy as an accompaniment to the process analogous to the delivery of the pacifier.
歯の喪失と同様に、おしゃぶりの納品と同様の方法に伴い、おしゃぶりのおとぎを使うことができます。

The reviewed ordinary income shows a loss of 54.0 billion yen, deterioration by 32.5 billion yen compared to the loss of 21.5 billion yen as of July 2016.
経常損益は、前回発表の215億円の損失に対して325億円悪化の540億円の損失。

Due to the loss of the two ADG904-R switches in series, the insertion loss of the filter has increased by 1 dB.
つのADG904-Rスイッチが直列であることによる損失で、フィルタの挿入損失は1dB増加しています。

The loss for this period must be no less than 20 percent of the business' net worth prior to the loss.
この期間の損失は、損失前の事業の純資産の20パーセント以上でなければなりません。

The WrapperManager inside the Java process reacts to the loss of the Wrapper by assuming that the Java process is abandoned.
Javaプロセス内部のWrapperManagerがJavaプロセスが放棄されたと想定して、Wrapperの消失に反応しています。

Minibus and driver for a long time still feel about 50 yuan package fare is too open to the loss of half of the hillside.
ミニバスとドライバはまだ約50元のパッケージ料金を感じる長い時間をすぎて、丘の中腹の半分の損失を開いている。

Gain: to 40dBi(Adjust a gain to match to the loss of coaxial cable.).
利得：～40dBi(同軸ケーブルのロスに合わせて利得を調整)。

Our company does not take any responsibility to the loss and damage directly or indirectly on using this home page.
このホームページのご利用中に発生した直接・間接の損失・損害に対し、弊社はいかなる責任も負いません。

Missing one tooth can also lead to the loss of more teeth.
本の歯を失うことが、より多くの歯を失うことにつながります。

Counterfeiting contributes every year to the loss of more than 200,000 jobs worldwide, 100,000 in Europe alone.
偽物の製造によって、毎年ヨーロッパだけでも10万人、全世界では20万人以上の雇用が失われています。

Loss of biodiversity leads to the loss of pure capital that supplies ecosystem goods and solutions.
生物多様性の損失は、生態系の財やサービスを供給する自然資本の喪失をもたらす。

The imbalance is due largely to the loss of the jobs that provided the economic basis for the middle class.
不均衡は、中流階級の経済基盤となっていた雇用の喪失によるところが大きいのだ。

This post-sanction acceleration in the loss of oil production amounts to the loss of more than $6 billion.
この制裁後の石油生産量の減少は、60億ドル以上の損失をもたらした。

The original program was discontinued in January of 1973, mostly due to the loss of Minerva 18.
もともとの計画は1973年1月、おもにミネルヴァ18号の喪失を理由として終了されました。

He is headed down a path leading to the loss of the American identity, which literally symbolizes America's existence and power.
オバマの向かうところは、正にアメリカの存在とアメリカの力の象徴であったアメリカのアイデンティティー喪失への道である。

I refer to the loss of the concept of majesty from the popular religious mind.
私は一般の宗教的な考えから尊厳の観念が喪失していることを言っているのです。

Evaporation from the surface of water in the stand is negligible, compared to the loss from transpiration.
スタンド内の水面からの蒸発は、蒸散による損失と比較して無視できる。