英語 での To the opposite side の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
(Operation): Choose one vertex of the triangle and move it to an arbitrary point on a line passing through the vertex and parallel to the opposite side.
(操作):三角形のうちどれか1頂点を選び，それを通る対辺に平行な直線上の任意の点に動かす．。Screen printing is a type of stencil printing in which ink is placed on a plate with holes and pushed out to the opposite side using a spatula called a squeegee to apply ink to the substrate.
スクリーン印刷は、穴（孔）のあいた版にインキをのせて、スキージと呼ばれるヘラを使って反対側へ押し出して、被印刷物にインキをつける孔版印刷の一種です。These branches usually extend toward the same side of the spinal cord, but after brain injury, some of them extended to the opposite side beyond the center of the body.
これらの枝は、通常は脊髄の同じ側に向かって伸びていますが、脳損傷後には、一部が身体の中心線(正中)を超えて反対側へと伸長していました(図3)。I could see embarkment of the Japanese National Railway's Kouhinhoku Line ruins. I went back to the national route and drove through the tunnel to the opposite side.
道路右上には、かつての国鉄興浜北線(こうひんほくせん)の線路跡がある築堤も見えます国道へ戻り、トンネルで反対側へ行ってみます。Because the stream is a cliff on both sides of the road unreasonable, we had to wade to the opposite side from taking the road.
Car is a 7:30, and there are two hours, we went to the opposite side of the terminal more than a beautiful dinner, between the more beautiful that I saw in Guangzhou, the largest environmental fine, and where the steamed rice with chicken soup a good drink.
車は7時30分であり、2つの時間は、私たちの美しいディナーよりも、端末の反対側以上に、より美しくとの間で私は、広州、最大の環境罰金のと見られ、ここで鶏のスープと一緒にご飯良い飲む。When a fire won't be put out even if using a fire extinguisher, bend your body as low as possible, and escape to the opposite side of a fire as fast as you can while covering your nose and mouth with a handkerchief or a clothing etc.
消火器で火が消えないときは、できるだけ体をかがめて、ハンカチや服などで鼻と口を覆い、炎の反対側からできるだけはやく避難してください。アイルランドのpiperの従来の緑のボンネット、ある帽子の記章が付いている頭部のすり切れたレベルが集中した左の目(高貴なアイルランドのレーンジャー)またはbalmoralに類似した反対側に引っ張られて布が右の目(高貴なアイルランド人の監視)に、caubeen。Upstream along the road, water, Sheng Jian Hu Ting large, looked up a look, a way to suddenly see the waterfalls from the right half of it urges road rush flying under the dome, in the middle of the road to fly a graceful parabola and then poured into the other side of the river, by stepping on stone bench to the opposite side from the side view, imposing extraordinary.
上流は、道路、水、聖剣胡ティン大規模に沿って、見て、突然の右半分から滝を見るために道を見て、優雅な放物線飛行をして、川の反対側に注がれた道路の真ん中の道路を急いでドームの下に飛んで、要請、石のベンチで反対側に側面からのステッピング、臨時課すことによって。Create a connection to the opposite side queue manager.
対向側キューマネージャーとの接続の作成。They are flexible and react positively to the opposite side of the initiative.
彼らは、反対側のイニシアチブに積極的に対応できる柔軟性を備えています。Put it back and fold it the same way to the opposite side.
一度戻し、反対側に同じように折ります。After a few minutes, tilt your head to the opposite side so the liquid drains out.
時間がたったら頭を反対側に傾け、液体が出るようにする。Also went to the opposite side of Posts and Telecommunications Hotel, finally Kandao 100 yuan a"senior" single stay there.
またの反対側に行って、電気通信ホテル、ついにKandao100元"シニア"1つのご滞在が投稿。Swap the fins to the opposite side so the fin with the‘L' is now on the side with the inline remote.
反対側に長い石で2番目のフェリーターミナルは、広大な芝生、非常には、地上の野生の花で覆われて開いている。After they compete each other at the center of the rope, they back off to the opposite side of where they come from at once.
綱の中央で競り合ったのち、来た道と反対側に一気に後退。Get out of the station to the opposite side of Hadan five-way intersection and walk toward the river. Then you reach Nakdonggang river as wide as Hangang river.
When most researchers study stroke they compare the animal's side of the brain that's damaged to the opposite side, assuming that that side is normal or not affected.”.
ほとんどの研究者らが脳卒中を研究する場合、動物の損傷を受けた側の脳と、その対側の脳を比較するが、この場合対側は正常あるいは悪影響を受けてないものと仮定している」と語った。
