英語 での To walk again の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sudan: Helping people to walk again.
スーダン：再び歩けるようなるための支援。Makes my feet to walk again.
Myfeetagainまた歩き出すの。Then we began to walk again in earnest.
What would you have done to be able to walk again?
もう一度、歩き出すためになにができるだろう。For some patients, it may be to walk again.
ある患者の願いは、もう一度歩けるようになること。My next goal is to walk again.
次の目標は、再び歩くことでした。After a brief period of rest, I started to walk again.
少し休憩したあと、また歩き始めました。They began to walk again after a while.
しばらくして、彼らはまた歩きはじめた。The boy began to walk again.
立ち上がると、男の子はまた歩き始めた。I asked him to give me directions to Shibuya, and I started to walk again.
しかたなく、警官から渋谷方面への道順を教えて貰い、再び歩き始めました。The doctors predicted it would take me eighteen months to two years to be able to walk again.
医者からは、再び歩けるようになるとしても２０年はかかる、と言われた。The doctors told her it would take a year before she would be able to walk again.
医者からは、再び歩けるようになるとしても２０年はかかる、と言われた。Nours doctors in Iraq stated that she would never be able to walk again.
脳卒中者のN氏は、医師より再び歩くことはできないと言われました。He hopes that the operation could help people who are paralysed from the neck down to be able to walk again.
この手術を行えば、首から下が麻痺した人でも再び歩くことができるという。At the rehabilitation centre in Muzaffarabad, Muhammad was fitted with a prosthetic and trained to walk again.
ムザファラバードにあるリハビリセンターで、ムハンマドさんは義足を付け、再び歩く訓練を始めました。He suffered a broken back and severe spinal injures; doctors believed he wouldn't be able to walk again.
彼は背中の痛みや重度の脊髄損傷で、医師は彼が再び歩くことができないと言った。Five million learn to walk again but the process can be slow, painful and costly.
万人は再び歩けるようになるが、その過程は時間と痛み、費用を伴うものだ。Can you imagine if someone who was paralyzed was able to walk again?
麻痺患者が再び歩けるようになることを知っていましたか？It took me a year to walk again,” she said.
半年後、私はまた歩けるようになりました」と彼女は言う。It is clear that the only way to walk again is to help researchers.
彼らが再び歩けるようになるためには、研究者を支持することが唯一の方法である事は明らかです。
