TRAINED IN - 日本語 への翻訳

• で訓練された
• で訓練を受けた
• で修業した
• において訓練されている
• で鍛えられた
• で修行した

英語 での Trained in の使用例とその 日本語 への翻訳

The Salzburg Marionette Theatre employs 12 puppeteers, trained in a wide variety of trades and professions.
ザルツブルクマリオネット劇場は、さまざまな職業や仕事で訓練を積んだ、12人の操り人形師を雇用しています。

The Russians trained in the gym, while the Canadians only trained on the ice.
ロシア人はジムで訓練を受け、カナダ人は氷上でしか訓練を受けなかった。

This Nigerian student studied in London, trained in Yemen, boarded a flight in Amsterdam to attack America.
このナイジェリア人の学生はロンドンで学びイエメンで訓練を受けアムステルダムで飛行機に乗ってアメリカを攻撃しようとしました。

After the investigation was deepened, Mahlı confessed that he was trained in Raqqa and was among the snipers of ISIL.
取り調べを重ねるうち、マフリは、ラッカで訓練を受けたＩＳの狙撃手であることを告白しました。

The family should consider co-operation with a social worker who has been trained in the field of rehabilitation.
家族のことはリハビリテーション分野で訓練を受けたソーシャルワーカーと一緒に考えるべきである。

Recently trained in CPR, Dan began to perform compressions and rescue breaths until the EMT team arrived.
最近CPRのトレーニングを受けたダンは、救急救命士チームが到着するまで圧迫と呼吸の救助を行い始めました。

As a violinist trained in western classical music, intonation has always had critical importance to me.
西洋のクラシック音楽の訓練を受けたバイオリニストの私にとって、音程は常に決定的なもの。

Sri Lanka. s physicians, though, many of whom have trained in the West, are particularly experienced in dealing with locally occurring diseases.
スリランカには西洋諸国で訓練を積んできた医師が多く、スリランカ特有の病気への対応に経験があります。

Initially, most of the Communist cadres who came down the trail were Southerners by birth who had trained in North Vietnam.
当初はルートを南下する共産主義陣営の幹部のほとんどが北ベトナムで訓練を受けた南ベトナム生まれの人たちでした。

Many of the specialists were trained in leading European IVF clinics.
専門家の多くはヨーロッパの主要な体外受精クリニックで訓練されました。

We strongly believe that sustainable industrial development of any society requires engineers and technicians adequately trained in the art of technology.
私達は強くあらゆる社会の支持できる産業発展が十分に技術の芸術で訓練されるエンジニアおよび技術者を要求することを信じます。

The Center has more than 600 staff members in their, including 26 physicians trained in Western medicine methods.
センターでは、より多くを持っている600その中で、スタッフ,を含む26西洋医学の方法の訓練を受けた医師。

I left my parents when graduated from high school, and trained in Okazaki city, Aichi prefecture.
高校を卒業して両親を去り、愛知県岡崎市で訓練を受けました。

By mid-November, S-28 arrived in Pearl Harbor and for the next seven months trained in the waters around the island.
月中旬までに、S-28は真珠湾に到着し、その後7ヶ月間島の周りの海域で訓練を受けました。

Students of this major will be trained in multi-disciplinary topics related to nuclear engineering and risk engineering.
この専攻の学生は、原子力工学とリスク工学に関連する学際的なトピックで訓練されます。

He graduated from the Italian Air Force Academy in 1989 and trained in the U. S….
彼は1989年にイタリア空軍士官学校を卒業し、アメリカ合衆国で訓練を行った。

The cities are far, no doctors trained in the village….
都市は遠く離れており、医師は村で訓練を受けていません…。

My God, please I beg you, bless your Church and her faithful with more devout and holy priest trained in the Latin language and the liturgy of the Extraordinary rite.
私の神、お願いします、あなたの教会と彼女の忠実な祝福を、ラテン語で訓練された聖職者と、特別な儀礼の典礼で訓練されました。

The platform allows researchers to generate new hypotheses with the help of dynamic visualizations, evidence-backed predictions and natural language processing trained in the life sciences domain.
このプラットフォームにより、研究者は、動的視覚化、生命科学領域で訓練されたエビデンスに基づく予測、自然言語処理の助けを借りて新しい仮説を生成することができます。

It's teaching them some structure,” he said, adding that he appreciates how a dog trained in a jail returns to the community and becomes part of a family.
人間界の仕組みを教わるのです」と彼は言い、刑務所で訓練を受けた犬が社会に戻り、家族の一員になっていることに感謝していると付け加えた。