TUMOR MARKER - 日本語 への翻訳

• 腫瘍マーカー

英語 での Tumor marker の使用例とその 日本語 への翻訳

In the study it is important to identify a high level of tumor marker.
この研究では、高レベルの腫瘍マーカーを同定することが重要です。

PSA, an organ-specific marker, is often used as a tumor marker.
PSAは組織特異的マーカーで、しばしば腫瘍マーカーの1つとして使用される。

Tumor marker levels are measured again, after inguinal orchiectomy and biopsy, in order to determine the stage of the cancer.
腫瘍マーカーの値は高位精巣摘出術の後や生検の後にも再び測定され、がんの病期判定の際に活用されます。

Tumor marker levels are measured before inguinal orchiectomy and biopsy, to help diagnose testicular cancer.
腫瘍マーカーの測定は、高位精巣摘出術の前と生検の前に実施され、その結果は精巣腫瘍の診断の参考にされます。

By that method, his tumor marker had decreased, but from August the numbers stabled but no change other was seen.
休眠療法により当初、腫瘍マーカーが低下するが8月より数値は横ばいで変化なし。

The HE-4 tumor marker may also be erroneous, for example, due to.
HE-4腫瘍マーカーはまた、例えば以下の理由により誤っている可能性があります。

The blood for the HE-4 analysis of the tumor marker should be given in the morning;
腫瘍マーカーのHE-4分析のための血液は朝に与えられるべきです。

I have a non-4 tumor marker indicator: 46- is it cancer or not?
私は4以外の腫瘍マーカーの指標を持っています：46-それは癌であるかどうか？

Alpha-fetoprotein(AFP) is the most widely used tumor marker for detecting liver cancer.
肝がんを検出するための腫瘍マーカーとしては、α-フェトプロテイン（AFP）が最も広く用いられています。

The blood tests showed no CA 125 or CA19-9 tumor marker increase.
CA125やCA19-9など腫瘍マーカーが上昇することがある。

Tumor marker levels may be measured before treatment to help doctors plan appropriate therapy.
腫瘍マーカーのレベルは、医師が適切な治療計画を立てるために、治療開始前に測定されることがあります。

Aurelian Radu,“This new tumor marker may be used to improve cancer detection.
Radu氏は「この新しい腫瘍マーカーは癌検出の改善に使用できる。

Application of exosome-associated protein CD109 as a novel tumor marker（Nagoya University）.
エクソソーム関連タンパク質CD109の新規腫瘍マーカーへの応用（名古屋大学）。

The AFP tumor marker is used as a test value that measures the level of serum embryonic protein, which is produced during the embryonic period.
AFP腫瘍マーカーは、胚期に産生される血清胚性タンパク質のレベルを測定する検査値として使用されます。

May 8th 2002 He increased 5 to 6 kg, and his tumor marker decreased again.
年５月８日には、体重は、５～６kgほど増加、腫瘍マーカーも更に低下する。

Tumor marker levels are also measured during follow-up as a way of checking if the cancer has come back.
また、経過観察の期間中も、がんの再発を調べるために腫瘍マーカーの値が測定されます。

Many studies have confirmed that the presence of PSA is the most useful and meaningful tumor marker known.
多くの調査はPSAの存在が知られている最も有用な、最も意味を持った腫瘍のマーカーであることを確認しました。

Afterwards, most of the patient's immune origin tumor marker will decline.
その後、大半の患者様は免疫由来腫瘍マーカーが下降します。

No“universal” tumor marker that can detect any type of cancer has been found.
あらゆる種類のがんを検出できる普遍的な腫瘍マーカーは見つかっていません。

CA 19-9 is a tumor marker released into the bloodstream from both cancer cells and normal cells.
Ca19-9はがん細胞と正常な細胞から血流中に放出される腫瘍マーカーである。