TWO LANGUAGES - 日本語 への翻訳

• 2つの言語
• 二つの言語
• ２つの言語を
• 二つの言葉を
• 二言語
• ２言語を
• ふたつの言語
• 語の二つを

英語 での Two languages の使用例とその 日本語 への翻訳

Someone who speaks two languages is“bi-lingual”.
言語を2つ話せる人は「バイリンガル」。

Bilingual means you can fluently speak two languages.
Bilingual[バイリンガル]は、二言語を自由に話せるといういみですね。

Learning two languages is a great thing.
二つの言語を持っているのは、素晴らしいことです。

Two languages opens every door along the way”?
つの言語が道に沿ってあらゆる扉を開きます。

Those who can speak two languages should be proud.
二つの言語を話す人は、よく聞くことができる。

The two languages share only 9 percent of their vocabulary.
両言語に共通する語彙は、全体のおよそ9パーセントにすぎない。

One who speaks two languages is worth two people.
二つの言語を話す人は、二つの人格を持つ。

It is wonderful to speak two languages.
二つの言語を持っているのは、素晴らしいことです。

Translating requires knowledge of at least two languages.
翻訳は、少なくとも二つの言語の接触を前提としている。

Two languages open every door along the way.?
つの言語が道に沿ってすべてのドアを開きます。

Two languages open every door along the way.
つの言語が道に沿ってあらゆる扉を開きます。

Half of the test subjects spoke two languages fluently.
被験者の一部は、二つの言語を流暢に話す。

It is not possible to talk in two languages at the same time.
同時に２つの言語は私にはできないみたいです。

We will reject reviews written in two languages.
つの言語で書かれた管理者からの返信は、却下されます。

Our students are learning two languages.
つの言語を勉強中ですという意味です。

Interpreters are activating two languages.
それぞれ通訳者の方は、二つの言語を使って活動されています。

You can select the two languages for the conversation.
対話の言語を二つまで選べる。

I can speak two languages.
私は、2つの言語を話せます。

Two languages open every door along the way,".
つの言語が道に沿ってすべての扉を開きます」。

Two languages open every day along the way.”.
つの言語が道に沿ってすべての扉を開きます」。