UNCONNECTED - 日本語 への翻訳

• 未接続の
• unconnected
• なく

英語 での Unconnected の使用例とその 日本語 への翻訳

Temporary state following a timeout in the communication with the peer. Next state: Unconnected.
対向ノードとの通信のタイムアウト後の一時的な状態です。次の状態はUnconnectedです。

At the moment this data is spread across many different unconnected systems.
多くの場合、そのデータは異種混在の分散されたシステムに散逸している。

Parallel Wireless's mission is to connect the 4 billion unconnected people by reimagining the cellular network.
ParallelWirelessはネットワークの再構成によって未接続の40億人を接続することを使命としている。

One of these effects was to transform Eurasia from a series of unconnected cultures into a single interacting system.
そうした影響の一つは、ユーラシアを孤立した文化が点在した状態から、一つの相互に関連したシステムへと変容させたことだった。

Parallel Wireless' mission is to connect the 4 billion unconnected people by reimagining the networks.
ParallelWirelessはネットワークの再構成によって未接続の40億人を接続することを使命としている。

A government-backed report put the number of people with internet access in China at 802 million in June, leaving nearly 600 million who are still unconnected.
政府支援によるレポートによれば、中国国内でインターネットアクセスを行うひとの数は昨年6月に8億200万人に達したが、それでもおよそ6億人がまだ未接続のままである。

The new range of video surveillance solutions Tyco responds to the needs of the retail sector and pilferage, Limited Safety Management Store and the different technology platforms unconnected.
ビデオ監視ソリューションタイコの新しい範囲は、小売業や盗難のニーズに対応,限定された安全管理ストア、未接続のさまざまな技術プラットフォーム。

Originally, the rhetoric around these new satellites focused on promises of connecting the unconnected world- the“other three or four billion.”.
当初、これらの新型衛星を巡る説明は、ネット接続のない世界、すなわち「その他の30～40億人」をつなぐことに重点が置かれていた。

Its substance is unconnected to life, unconnected to power, unconnected to authority; it is merely a plaything in God's hands, just a machine in service to God!
それの本質は命と関係なく、力と関係なく、権威と関係なく、それはただ神の手の中の一つのおもちゃ、神のために仕える一部の機械に過ぎない！

Cebr deputy chairman Douglas McWilliams said:“This is a transformative economic project that will reshape the world's geography by linking places that were previously unconnected.
CEBRのダグラス・マクウィリアムス副会長は「これは、以前はつながっていなかった場所を結び付けることによって世界の地理を再構築する変革的な経済プロジェクトだ。

But in most other human universes these"sides" are completely unconnected and the world has an infinite diversity of decision-making and ownership.
しかし、多くの人の宇宙では各「方面」はまったく無関係で、意思決定と所有権には限りなく多様性がある世界なのだ。

In addition, an automatic mode provides transparent support for BC devices and devices supporting Divider Mode charging solutions when the upstream port unconnected.
上流ポートの未接続時、TUSB8042はさらに、デバイダ充電ポート・モード(ACPxモード)と、ACP3からDCPまでの全モード間の自動移行をサポートします。

If the landing page consists of unconnected individual blocks, you should not rely on the execution site of its main functions.
ランディングページは、接続されていない個々のブロックで構成されている場合,あなたは、その主な機能の実行サイトに頼るべきではありません。

By combining inexpensive, pay-per-use data management rates with storage unconnected to a network, TERRADA's Off-line Storage service provides superior security that avoids network-based attacks.
TERRADAのOff-lineStorageサービスは、データ管理料を安価に従量課金とし、ネットワークに非接続なストレージにすることで、ネットワークを介した攻撃を回避する安全性に優れたストレージサービスとなっています。

This is the acres of fields contractors Shao-Hua Ge, His acres of pasture fields are now tourists, but we have, but the first batch of unconnected individuals.
このフィールドのエーカーの請負シャオゾン-ホアヒン葛、さ牧草地のフィールドの彼のエーカーの今の観光客が、我々が、しかし、無関係の個人の最初のバッチ。

But these dots, scattered across two continents like flaring traces on a radar screen, remain largely unconnected and the fleets themselves are still flying.
しかし、これらの点はレーダーの画面の光跡のように2つの大陸に散らばっており、大半が繋がっていません、そして航空機は今でも飛んでいます。

If we are right in what we have been saying, most of the greatest men, other than artists, have been actuated in their important activities by motives unconnected with sex.
これまで言ってきたことが正しいなら，芸術家以外の最も偉大な人びとの大部分は，性と関連のない動機によって重要な活動をしてきた（のである）。

However, Bloomberg New Energy Finance data shows that 15GW- a full 20% of China's wind capacity- remains unconnected to the grid.
ただし、ブルームバーグ・ニュー・エナジー・ファイナンスのデータによると、中国の風力発電容量の20％にあたる15ギガワットが送電網に接続されないままになっている。

With theme of“Digital India- Connecting the Unconnected”, Convergence India expo creates a platform for players to promote Brand India, and extend the impact of‘Make in India'and‘Digital India' campaigns globally.
DigitalIndia-ConnectingtheUnconnected」をテーマに掲げた今度のConvergenceIndiaは、インドが産業活性化に向け推進しているBrandIndia構想のための基盤を構築し、「MakeinIndia」や「DigitalIndia」キャンペーンのインパクトを世界に拡大するという役割を担います。

With the theme of'Digital India- Connecting the Unconnected', Convergence India expo creates a platform for players to promote Brand India, and extend the impact of'Make in India' and'Digital India' campaigns globally.
DigitalIndia-ConnectingtheUnconnected」をテーマに掲げた今度のConvergenceIndiaは、インドが産業活性化に向け推進しているBrandIndia構想のための基盤を構築し、「MakeinIndia」や「DigitalIndia」キャンペーンのインパクトを世界に拡大するという役割を担います。