UNIQUE CONCEPT - 日本語 への翻訳

• ユニークなコンセプト
• 独特な概念
• 独自のコンセプト
• 独特のコンセプト
• ユニークな発想
• ユニークな概念を

英語 での Unique concept の使用例とその 日本語 への翻訳

Experience Nubia offers a unique concept by exploring the Nubian area around Aswan, included Nubian house rental and rooms in our guesthouse: comfortable private houses and rooms in the Nubian village.
ヌビア村で快適な民家やお部屋：経験ヌビアはアスワン周辺ヌビア人エリアを探索することによってユニークなコンセプトを提供し、ヌビア人の家のレンタルと私たちのゲストハウスの部屋には含まれています。

Located in the historical and cultural heart of Rio de Janeiro, this 5-star boutique hotel offers a unique concept of tropical design and panoramic views of Rio de Janeiro's bay.
Relais&ChateauxSantaTeresaは、リオデジャネイロの歴史文化の中心地に位置する5つ星のブティックホテルです。リオデジャネイロ湾のパノラマの景色を一望し、トロピカルをテーマにしたユニークなコンセプトの内装です。

Time Calculations in VHDL Introduction VHDL uses quite unique concept of time that may cause problems for some users when they attempt non-trivial time computations.
VHDLでの時間計算はじめにVHDLは重要な時間計算を試みる場合、いくつかの問題を引き起こすかもしれない時間のかなりユニークな概念を使用します。

Established at only 5 minutes from Dazaifu Tenmeng-gu Shrine, this museum is based on the unique concept of"understanding the formation of Japanese culture from an Asian historical perspective," various exhibitions have been held.
太宰府天満宮からわずか5分のところにあるこの博物館は、「日本文化の形成をアジア史的観点から捉える博物館」というユニークなコンセプトに基づいており、様々な展覧会が行われています。

In addition to program your own custom screens, install4j includes a unique concept of form screens that look good and are easy to set up.
独自のカスタム画面をプログラミングするだけでなく、install4jには、見栄えがよく、設定も簡単なフォーム画面というユニークなコンセプトが含まれています。

All 82 rooms ranging from 28-40 sqm and other facilities are luxuriously appointed with the comfort of U brand's unique concept of service.
平方メートルと他の施設に至るまでのすべての82の客室は、豪華なサービスのブランドのユニークなコンセプトの快適さと任命される。

Besides programming your own custom screens, install4j includes a unique concept of form screens that look good and are easy to configure.
独自のカスタム画面をプログラミングするだけでなく、install4jには、見栄えがよく、設定も簡単なフォーム画面というユニークなコンセプトが含まれています。

It is an impressive game with a gentle and warm world view that even people who are not familiar with games can enjoy, a unique concept of the changing seasons, and beautiful scenery for every season.
ゲームに馴染みのない人でも楽しめるやさしくあたたかい世界観と季節を遷すというユニークなコンセプト、そして四季折々の美しい風景が印象的な作品です。

Our unique concept offers the possibility to form any part of your body to embellish, and to let your mind wander.
私たちのユニークなコンセプトは、装飾するあなたの体のあらゆる部分を形成するために、そしてあなたの心がさまようようにする可能性を提供しています。

The original works of Kashiwagi, which mix the Japanese traditional arts and jazz dance, a unique concept, captured the attention of the New Yorkers as a new approach to jazz dance.".
日本の伝統芸能とジャズダンスを融合させた柏木独特の作品は、特にその構想のユニークさにおいて、ジャズダンスへの新たなアプローチとしてニューヨーカーたちの注目を集めた」。

This unique concept has now managed to win over the world with its perfect combination of the best chocolate and amazing art. You can find this chocolate at 200 airports in over 80 countries.
最高級のチョコレートと驚きのアイデアを組み合わせて商品化するというユニークなコンセプトは世界中で人気となり、今日では、80カ国以上、200もの空港で販売されています。

Category Superior Boutique Inventory 82 rooms Unique Selling Points U's unique concept of service including 24 hour room which will allow guests to enjoy their room for 24 hours from arrival as well as breakfast whenever/wherever during the stay.
カテゴリースーペリアブティック棚卸82室ユニークなセールスポイントUのユニークなコンセプトである24アワールームでは、ご到着から24時間、滞在中いつでも朝食をお楽しみいただけます。

The first step is to have people understand the unique concept of our institution, that is, to pursue and shed light on the mysteries of the universe through the integration of astronomy, physics, and mathematics and to appeal to those who share the philosophy.
天文学と物理学、数学を融合して宇宙の謎に迫るという当機構の独自の考え方を知っていただき、理念に共鳴する人に呼びかけるのが第一歩です。

In 2005 Denise developed a unique concept of well-being that addressed the inner essence through the skin, an absolutely pure product range created in complete harmony with nature and delivered with conscious, healing intent.
年、デニス氏は肌を通してインナーエッセンスに働きかけるウェルビーイングのユニークなコンセプトを開発しました。それは自然と完全に調和して作られた純粋な製品構成であり、明確な治療目的を持って提供されました。

This PVC pipe making machine adopts advanced design concept to ensure the efficient extrusion of PVC powder, combined with the unique concept of plasticization screw design to ensure uniformity of plastic extrusion, high capacity production.
機械を作るこのポリ塩化ビニールの管はプラスチック放出の均等性を保障するためにplasticizationねじ設計の独特な概念と結合されるポリ塩化ビニールの粉の有効な放出を保障するために高度の設計思想を高容量の生産採用します。

This is the time during which the energy(qi) circulates in the meridians of the triple burner(san jiao), unique concept of Chinese medicine. The triple burner affects functions of organs in the chest, abdomen and pelvis.
これは、エネルギーの間の時間です(気)トリプルバーナーの経絡を循環(さん交通),中国医学のユニークなコンセプト.トリプルバーナーは胸に臓器の機能に影響を及ぼす,腹部と骨盤。

This PVC profile production line adopts advanced design concept to ensure the efficient extrusion of PVC material, combined with the unique concept of plasticization screw design to ensure uniformity of plastic extrusion, high capacity production.
このポリ塩化ビニールのプロフィールの生産ラインはプラスチック放出の均等性を保障するためにplasticizationねじ設計の独特な概念と結合されるポリ塩化ビニール材料の有効な放出を保障するために高度の設計思想を高容量の生産採用します。

This WPC decking profile production line adopts advanced design concept to ensure the efficient extrusion of WPC material, combined with the unique concept of plasticization screw design to ensure uniformity of plastic extrusion, high capacity production.
このWPCデッキプロファイルの生産ラインは、WPC素材、プラスチック押出成形、高生産の均一性を確保するための可塑化スクリューデザインのユニークなコンセプトと組み合わせて効率的な押出を確保するための高度なデザインコンセプトを採用しています。

The Concept of God in Islam(part 1 of 2): A Unique Concept- The Religion of Islam It is a known fact that every language has one or more terms that are used to refer to God and sometimes to lesser deities at the same time.
イスラームにおける神の概念(1/2):独自の概念-イスラームという宗教全ての言語には神(アッラー)、そして時には位の低い神々を表現する、一つ以上の単語があることはよく知られています。

This title was selected for this award for its unique concept, clear rules, and cute characters that not only made it a popular game but also became a social phenomenon that spawned many related goods including legless chairs, stuff animals, books, and music.
ユニークな発想と明快なルール、キャラクターの愛くるしさで人気を集め、ゲームだけではなく、座椅子やぬいぐるみ、書籍、音楽などの多くの派生商品を生み、社会現象となった点が評価されての受賞となりました。