UNSUCCESSFUL - 日本語 への翻訳

• 不成功
• 失敗した
• 失敗に終わっ
• 不首尾に終わった
• 失敗だ
• うまく

英語 での Unsuccessful の使用例とその 日本語 への翻訳

Compared with 3.1% at unsuccessful firms.
一方、成功しなかった企業では3.1％だった。

The shop was unsuccessful.
あの店はダメだった。

Do you know why people are unsuccessful?
人が成功しないのはなぜだか知ってる？」。

Unsuccessful people think they know it all.
成功しない人：すべてを知っていると思い込んでいる。

What do you think led you to be unsuccessful?
失敗を誘引したものは何だと思いますか。

Why am I successful/ unsuccessful?
なぜ成功／失敗したのか。

Successful and unsuccessful individuals don't change extraordinarily in their capacities.
成功と失敗の人々は彼らの能力に大きく変化しません。

The examples in each item include successful/ unsuccessful cases.
各項目の事例紹介は成功/失敗どちらのケースも含みます。

We tried, but were unsuccessful.
私たちは、「行ってみたけど、ダメだった。

Unsuccessful attempts to control the participation in Internet games.
インターネットゲームにかかわることを制御する試みの不成功があること。

Unsuccessful attempts to control Internet game participation.
インターネットゲームにかかわることを制御する試みの不成功があること。

Unsuccessful Security Breaches.
雑踏警備は失敗する。

Nothing more unsuccessful!
これ以上の成功なし！

Unsuccessful attempts to control the participation in video games.
インターネットゲームにかかわることを制御する試みの不成功があること。

I tried to wait out the wind but was unsuccessful.
風が止むのを待ちましたが、無駄でした。

He tried to quit smoking but was unsuccessful.
彼はタバコをやめようとしたが無駄だった。

But every phone call and every interview was unsuccessful.
あらゆる履歴書も、あらゆる面接も無駄だった。

Unsuccessful attempts to control the participation in online games.
インターネットゲームにかかわることを制御する試みの不成功があること。

However, the publication noted that the attempt was unsuccessful.
しかし、この刊行物は、その試みが失敗したと述べた。

Failure audit- Specifies whether a security audit will be recorded for every unsuccessful attempt to change the trust policy for this Federation Service.
失敗の監査:このフェデレーションサービスに対する信頼ポリシーの変更が失敗したすべての試行について、セキュリティ監査を記録するかどうかを指定します。