USES MACHINE LEARNING - 日本語 への翻訳

• 機械学習を使用して
• 機械学習を使って
• 機械学習を利用し
• 機械学習を用いた
• 機械学習を活用して
• 機械学習を採用している

英語 での Uses machine learning の使用例とその 日本語 への翻訳

Emotion recognition uses machine learning to decode the emotions on a human face into seven emotional states(neutral, joy, sadness, surprise, anger, fear, disgust) based on facial micro-expressions.
感情認識は、機械学習を使用して、微妙な表情に基づいて、人間の顔に表れる感情を7つの感情状態（中立、喜び、悲しみ、驚き、怒り、恐怖、嫌悪）に解読します。

Our research field is the whole range of image recognition, centered on object detection and people image analysis that uses machine learning technologies. Our aim is to perform useful research, while switching between fundamental and applied research.
研究分野は，機械学習を用いた物体検出，人物画像解析等を中心とした画像認識全般です．基礎研究と応用研究を行ったり来たりしながら，役に立つ研究を目指しています．。

Smart detection uses machine learning to discover anomalies and trends in your application and send you diagnostic information if anomalous failures or performance issues are found in your application.
スマート検出では、機械学習を使用してアプリケーションの異常やトレンドを検出し、アプリケーションに障害やパフォーマンスの問題が見つかった場合に診断情報を送信します。

The new system, which uses machine learning, can detect different parts of a sheep's face and compares them with the standardized measurement tool developed by veterinarians for diagnosing pain.
新システムは、機械学習を使って羊の顔の異なる部分を検出し、獣医が痛みを診断するために開発した標準的測定ツールと比較する仕組み。

Google Maps uses machine learning to determine what information is likely to be the same and which can best ignore(such as trees, as it may change depending on the time of year).
Googleマップでは、機械学習を使用して、どの詳細が同じである可能性が高く、どの詳細を無視するのが適切かを判断します（樹木など、時期によって変わる可能性があるため）。

Earlier this year, we launched Google Cloud Search, a new G Suite tool that uses machine learning to help organizations find and access information quickly.
今年の初めにリリースしたGoogleCloudSearch（英語）は、機械学習を活用して社内の情報を簡単に見つけ、アクセスできるようにする新しいGSuiteのツールです。

Darktrace, the world leader in Enterprise Immune System technology, has announced Darktrace Antigena, a ground-breaking new product that uses machine learning to allow networks to automatically self-defend.
EnterpriseImmuneSystem（エンタープライズ・イミューンシステム）テクノロジーで世界をリードするダークトレース（Darktrace）は、機械学習を使ってネットワークが自己防衛できる画期的な新製品DarktraceAntigenaを発表した。

Release of Anomaly Detection for roles(with free promotional campaign) Our new feature Anomaly Detection for roles(beta version), which uses machine learning, has been released!
ロール内異常検知をリリースしました(無料キャンペーン中)機械学習を用いた、ロール内異常検知の機能(ベータ版)をリリースしました!

For example, Netflix uses machine learning to provide a level of personalization that helped the company grow its customer base by more than 25 percent in 2017.
たとえば、Netflixでは機械学習を使用してパーソナライゼーションを強化しており、2017年には顧客ベースを25パーセント以上も増やしています。

With generative design, Autodesk uses machine learning to help designers and engineers make complex decisions so they can understand the manufacturability of a product as they're designing it.
オートデスクはジェネレーティブデザインにより、デザイナーやエンジニアが機械学習を活用して複雑な決定を行い、デザイン作業中に製品としての製造可能性を理解できるような支援を提供している。

A Google Play Editor's Choice app, Todoist features a"Smart Schedule" that uses machine learning to suggest the best dates for you to schedule tasks.
GooglePlayエディターズ・チョイスのアプリであるTodoistは、機械学習を使ってタスクをスケジュールする日付を提案してくれる「スマート・スケジュール」機能を持つ。

The beta version of Mackerel's new feature‘Anomaly Detection for roles' which uses machine learning is now being offered. You might have heard about the development of this feature at Meetup and other past events.
ミートアップなどのイベントで開発中である旨をお知らせしていました、機械学習を用いたMackerelの新機能「ロール内異常検知」β版の提供を開始しました。

Google Maps uses machine learning to determine which details are likely to be the same and which are best ignored(eg, trees, as they can change with the seasons).
Googleマップでは、機械学習を使用して、どの詳細が同じである可能性が高く、どの詳細を無視するのが適切かを判断します（樹木など、時期によって変わる可能性があるため）。

PKFare uses machine learning to expedite and improve product and content search results, to generate dynamic packaging products and to help users find travel routes that minimize time and price.
PKFareは機械学習を使用して、プロダクトおよびコンテンツの検索結果を迅速に改善し、動的なパッケージプロダクトを生成し、ユーザーが時間と価格を最小化する旅行ルートを見つけるのを支援する。

Google Maps uses machine learning to determine which details are likely to be the same and which are best to ignore(such as trees, since they may change depending on the time of year).
Googleマップでは、機械学習を使用して、どの詳細が同じである可能性が高く、どの詳細を無視するのが適切かを判断します（樹木など、時期によって変わる可能性があるため）。

In addition, Facebook has developed a detection technology that uses machine learning to detect and flag hate speech, saying that hate speech detection capabilities have increased.
また、Facebookは機械学習を使用してヘイトスピーチを発見してフラグを立てるという検出技術を開発し、ヘイトスピーチの検出能力が上がったと述べています。

The new method uses machine learning to analyze a specific individual's style of speech and movement, what the researchers call a“softbiometric signature.”.
この新たな手法は、機械学習を使用して、研究者らが「ソフトバイオメトリクス・シグネチャー（softbiometricsignature）」と呼ぶ特定の個人の話し方や体の動かし方を分析する。

Reverie Labs uses machine learning to scan public molecule research, modify and develop its own molecules, and license the drugs they create to big pharmaceutical companies.
ReverieLabsは、機械学習を使用して、公開された分子研究をスキャンし、独自に分子を変更および開発し、創り出した薬を大手製薬会社にライセンス供与している。

Utilizing data from your Things as well as historical data as a learning source, Analytics Server uses machine learning to build and validate predictive models without assistance from a statistician.
アナリティクスサーバーでは、学習データを使用して、物事のデータと過去のデータを学習ソースとして活用し、統計学習者の助けを借りずに機械学習を使用して予測モデルを構築し、検証します。

Facebook's defense: A Facebook spokesperson had this to say about the story:"Facebook, just like many other ad platforms, uses machine learning to show the right ad to the right person.
Facebookの広報担当者は、この記事について「Facebookは、他の多くの広告プラットフォームと同じように、機械学習を使用して適切な人物に適切な広告を表示しています。