VERSE - 日本語 への翻訳

• 節
• 詩
• verse
• 第
• 聖句
• 一節
• ヴァース
• 韻文
• バース
• 章句を

英語 での Verse の使用例とその 日本語 への翻訳

I was given a praise song from the verse of today's devotion.
今日のデボーション箇所から賛美が与えられました。

What do you think this verse means?
この詩が何を意味すると思いますか？

Identify all the actions steps this verse tells us to do.
この詩が私たちに指示するすべての措置を特定します。

How can this verse apply to your bad habits?
この詩はあなたの悪い習慣にどのように適用できますか？

Verse is infinite in energetic terms, planets are finite material.
詩はエネルギー的に無限です、惑星は有限物質です。

Verse is unfolding as it should.
詩はそれがあるべきように展開している。

This is the most accurate definition of that verse.
これは、その詩の最も正確な定義であります。

The first half of this verse is easy to understand.
この章の前半部分は理解し易い。

Verse 2 says that,“he is God of gods.”.
章その２「人間は神様の子供なのです」。

Today's Bible Verse:“I am the good shepherd.
今日の聖書の言葉…「わたしは良い羊飼いである。

Verse thirty and thirty-one:“I and my Father are one.
わたしと父(ちち)とは一つである」。

Paul quoted this verse in Rom 10:15.
パウロは、このことばをローマ15:11に引用した。

In response, Allah revealed this verse.
それでアッラーはこの章を啓示された。

Then Allah revealed this verse.
それでアッラーはこの章を啓示された。

I think the meaning of this verse is pretty clear.
このフレーズの意味はかなり明確だと思います。

Do you need this verse?
このフレーズって必要ですか？

The verse is talking about God's judgment.
ゆえに神様の裁きの言葉が語られます。

Did you know what verse is in the center of the Bible?
聖書全体の真ん中はどの章だかわかりますか。

Look at verse 39 of chapter 14.
章39節から見てみましょう。

But that verse applies only to Israel in the Old Testament.
しかしその節は、旧約聖書におけるイエスラエルだけに適用されます。