VIRTUALISATION - 日本語 への翻訳

• 仮想化
• 想化

英語 での Virtualisation の使用例とその 日本語 への翻訳

Our deep domain expertise in networking, security, data centres and Microsoft technologies enables us to consider all the touchpoints that virtualisation has within your environment.
ネットワーク、セキュリティ、データセンターおよびMicrosoftテクノロジーの分野における深い専門知識を持ったスペシャリストによって、お客様の環境で備えるべき仮想化のポイントを網羅できます。

FlashStack- Agile IT This integration also follows the Pure Storage FlashArray into the converged infrastructure, offering the ability to combine compute, networking, storage and virtualisation.
FlashStack-アジャイルITまた、この統合により、PureStorageFlashArrayがコンバージド・インフラストラクチャに加わり、コンピューティング、ネットワーキング、ストレージ、および仮想化を組み合わせる機能が提供されます。

Oracle is preparing to roll out the latest member of its family of"engineered systems" that combine software and hardware, with the upcoming product focused on virtualisation.
オラクルは、ソフトウェアとハードウェアを組み合わせた「エンジニアリング・システム」ファミリーの最新メンバーを、仮想化に焦点を当てた次期製品に展開する準備を進めています。

He was concerned about the fact that Microsoft was a relative newcomer to the market, and thought that desktop virtualisation was Citrix's strength, which is not what he wanted.
彼はマイクロソフトが市場に相対的に新しくなったという事実を心配し、デスクトップ仮想化はCitrixの強みだと思っていました。

Virtualisation and Visibility The control and automation system plays an important role at Oxford Landing, the system performs sophisticated control of the numerous process streams, while at the same allowing the winemakers to exert their influence and apply their experience to achieve the desired result.
仮想化と可視性オックスフォード・ランディング・ワイナリーでは、制御およびオートメーションシステムが重要な役割を果たしました。このシステムは、さまざまな加工工程の高度な制御を担うと同時に、職人たちが理想的な結果を目指して自ら腕を振るい経験をいかす余地を残しています。

Now in its third year, the Veeam ProPartner Awards are aimed at recognising the contribution, innovation and success our partners have achieved in implementing virtualisation solutions in the region," said Don Williams, Regional Director APJ at Veeam.
Veeamの地域ディレクターDonWilliams氏は、「今年で3年目になるVeeamProPartnerAwardsは、パートナー企業が地域において、仮想化ソリューションを実装する上で達成した貢献、イノベーション、および成功を称えることを目的としています。

When combined with virtualisation, mobile, and cloud-based technologies, these“smart offices” can determine where an employee is located and automatically connect and configure the right“things”(such as printers, monitors, or VOIP lines), apps and data to securely deliver the optimal workspace.
仮想化、モバイル、およびクラウドベースのテクノロジーと組み合わせると、こうした「スマートオフィス」は、従業員がいる場所を特定し、適切な「モノ」（プリンター、モニター、VOIP回線など）、アプリケーション、およびデータを自動的に接続および設定して、最適なワークスペースを安全に提供することができます。

Network Functions Virtualisation.
機能仮想化ネットワーク。

Network Function Virtualisation.
ネットワーク機能仮想化機能。

Hyper-V(virtualisation) No Yes.
Hyper-V（仮想化）いいえはい。

Hyper-V(virtualisation) No Yes.
超V（仮想化）いいえはい。

Remote Desktops virtualisation Group Policy Management.
遠隔卓上仮想化グループ方針管理。

VMware ThinApp is an agentless application virtualisation.
VMwareThinAppは、エージェント不要のアプリケーション仮想化ソリューションです。

Data centre, server and storage virtualisation solutions.
データセンター、サーバおよびストレージ仮想化ソリューション。

But virtualisation is not a complete solution.
もちろん合法化が完全な解決策ではありません。

VMware provides its virtualisation platform under vRealize Suite.
VMwareは、vRealizeSuiteの下で仮想化プラットフォームを提供しています。

However, not all applications are suitable for virtualisation.
しかし全てのアプリケーションが仮想化に適しているわけではない。

Preparing the network for video, virtualisation and cloud computing.
ビデオ、仮想化およびクラウドコンピューティング用ネットワークの準備。

Telecoms providers are optimising their services through network function virtualisation.
通信事業者はネットワーク機能仮想化を通じてサービスの最適化を行っている。

Virtualisation is firmly entrenched in the strategies of IT leaders.
仮想化はIT意思決定者の戦略にしっかりと定着しています。