WAS CONFUSED - 日本語 への翻訳

• 混乱していた
• 戸惑った
• 困惑した
• 混乱しました

英語 での Was confused の使用例とその 日本語 への翻訳

Mia was confused at my sudden question.
母は、突然の質問に戸惑った。

The media was confused.
メディアは混乱していた。

The fans were confused, and I was confused, too.
知人も戸惑っていたし、私も戸惑った。

I was confused at his question.
彼の問いに私は困惑した。

Half the time he was confused!
彼が混乱していた時について半分。

The Light was confused.
灯里は戸惑った。

I was confused with her expression.
彼女の表情に私は困惑した。

Evelyn was confused for a moment.
エルフリーデは、数瞬、戸惑った。

I was confused by her expression.
彼女の表情に私は困惑した。

For a moment Finn was confused.
一瞬、ニールは戸惑った。

FF was confused by a strange MM font FindExistingSlot should understand altuni.
FFは、おかしなMMフォントに混乱させられていました。

I was confused, misled, misguided.
私は混乱し誤解し惑わされた。

I was confused, turned around.
私は混乱し、振り向いた。

Polis was confused, too.
警察も混乱していました。

I'm not sure why everyone was confused.
何故、みんなが困惑しているのか分からない。

The writer was confused.
筆者は混乱した。

My brother was confused….
兄は戸惑っているのか……。

She was confused, she says now.
彼女は頷いて、たった今こう言っています。

Perhaps he too was confused.
彼も戸惑っているのかもしれない。

Some one was confused.
ワンは戸惑っていた。