WAS EXPOSED - 日本語 への翻訳

• さらされました
• 暴露された
• さらされています
• 公開された
• 晒された
• 露出した
• さらされていた
• 暴かれた
• 露呈した
• 浴びた

英語 での Was exposed の使用例とその 日本語 への翻訳

When Western colonies spread around the world, Japan's proposal was exposed to strong opposition from other countries.
世界中に欧米の植民地主義が広がっていた当時、日本の提案は、各国の強い反対にさらされました。

The car featured a V-twin engine that was exposed from the front.
当初からV型2気筒エンジンをむき出しでフロントに搭載していた。

In 2014, as in the previous year, the Group was exposed to very different and sometimes contrary effects.
年に、前年と同様、グループは非常に多様かつ時には相反する影響にさらされました。

This time, as I was exposed to actual atmosphere of Japan, I feel more admiration for Japan than before.
自分自身で日本の雰囲気に触れたことにより、以前よりも日本へのあこがれが強くなりました。

Below is a breakdown of the total days that I was exposed to benzodiazepines.
私はベンゾジアゼピン薬に曝された期間の合計は下記の通り。

I received an EKG, was exposed to full-spectrum lighting and kept awake all night for sleep-deprivation therapy.
私は心電図検査を受け、フル・スペクトルの照明にさらされ、睡眠剥奪療法のため一晩中寝るのを許されなかった。

The personal information that was exposed was from people's Google+ profiles, including names, ages and occupations.
公開されていた個人情報は、ユーザーのGoogle+プロフィールからのもので、氏名や年齢、職業などが含まれていた。

The operation was exposed nine months later, at which point the Reagan administration denied any US involvement, despite Negroponte's participation in the scheme.
この行動は9カ月後に暴露され、当時のレーガン政権は合衆国の関与を否定し、ネグロポンテの個人的紹介とした。

Furthermore, it takes decades for a patient who was exposed to asbestos to develop Mesothelioma? fifty years.
なお、それアスベストスに露出された患者のための取得十年Mesotheliomaを開発しなさいか。

A sandy loam soil was exposed to DMPP at normal and ten-fold higher dose.
砂壌土を通常および10倍高い用量でDMPPに暴露した。

The 2020 BMW X3M/X4M was exposed in advance and lasted for 4 seconds.
BMWX3M/X4Mは事前に露出され、4秒間続きました。

And on his way to his doom, led through the most populous streets, the delinquent was exposed to insult and injury.
として自分の道を自分のドゥームは、最も人口の多い通りのLEDを通じて、非行やけがの侮辱にさらされた。

This situation was exposed as Japanese police brutality once again, reported by independent media.
この状況は、日本の警察の残虐行為であると、以前に独立メディアによって一度暴かれ、リポートされました。

The so-called"war on terror" of the United States and NATO was exposed as a fraud and a gigantic crime.
いわゆる、アメリカとNATOの「対テロ戦争」は欺瞞で、巨大犯罪であることが暴露されたのだ。

At 19, Collins joined the U.S. Navy where he was exposed to the art and culture of Southeast Asia.
歳で米海軍に入隊、そこで彼は東南アジアの芸術と文化に触れた。

Then, each participant was exposed to situations designed to provoke particular feelings(including relaxation, stress, frustration and boredom).
その後、各被験者は特定の感情（リラックス、ストレス、フラストレーション、倦怠感など）を引き起こすように設定された状況にさらされた。

The so-called US and NATO“war on terror” was exposed as a fraud and gargantuan crime.
いわゆる、アメリカとNATOの「対テロ戦争」は欺瞞で、巨大犯罪であることが暴露されたのだ。

The precariousness of the Palestinian refugees' situation was exposed after the US-led invasion in 2003.
パレスチナ難民状態の危うさは、2003年の米国主導の侵略後、現れた。

The young Tezuka Osamu was exposed to these manga in his father's study.
幼い手塚は父の部屋でそれらのマンガに触れたのである。

But without direct responsibility for the testing instrument they shared with other departments, their research was exposed to significant risk.
他部署と共有している試験装置に対する、直接的な責任感が不足していたため、研究は深刻な危機に直面していました。