WAS INTERRUPTED - 日本語 への翻訳

• 中断された
• 割り込まれました
• 妨げられた

英語 での Was interrupted の使用例とその 日本語 への翻訳

The traffic was interrupted by the heavy snow.
大雪で交通が途絶えた。

If a commit operation was interrupted, the subsystem will be returned to a state in which a commit or rollback will succeed.
Commit動作が中断された場合、サブシステムは、commitまたはrollbackが成功した状態に戻ります。

The execution of the plan was interrupted during World War I but was largely completed with the construction of the Lincoln Memorial in 1922.
この計画の実行は第一次世界大戦で中断されたが、1922年のリンカーン記念館の建設でほぼ完成された。

The argument cmd is F_SETLKW, and the system call was interrupted by a signal.
引数cmdがF_SETLKWであり、このシステムコールがシグナルによって割り込まれました。

The purification rite at a shrine that was about to be relocated… was interrupted by a raccoon posing as the shrine guardian.
神社での浄化の儀式つまり、再配置されるとしていた…アライグマによって中断された神社の守護者を装った。

operation was interrupted by a signal.
操作がシグナルによって割り込まれました。

Filming of the series in gritty Neapolitan neighbourhoods was interrupted by local violence.
ナポリ近郊での真に迫った撮影は、地元住民の暴力により妨げられた。

How to prevent“The play() request was interrupted by a call to pause()” error?
Play（）リクエストがpause（）の呼び出しによって中断された」というエラーを防ぐ方法？

Our return to the West via train through East Germany was interrupted by the construction of the Berlin Wall.
列車による東ドイツ経由の、私たちの西側帰還は、ベルリンの壁建設によって妨げられた。

Minutes after the start of the session, a red flag was raised and the session was interrupted to recover a stopped vehicle.
セッション開始後57分でコース上の停止車両を回収するため赤旗によりセッションが中断された。

Although Sweden was neutral during World War II, Carlsson's education was interrupted by several years of service in the Swedish Armed Forces.
第二次世界大戦中、スウェーデンは中立であったが、スウェーデン軍における軍務のため、彼の教育は数年間中断された。

One day in 1957, while lecturing on Skara Brae, Jones' lecture was interrupted by the arrival of Charles Stanforth.
また1957年のある日、ジョーンズはスカラ・ブレについての講義がチャールズ・スタンフォースによって中断された。

Even though we were watching from the lounge, every time the race was interrupted, people like a motor journalist group next door.
ラウンジから観戦していたのだが、レースが中断される度に隣にいたモータージャーナリスト集団みたいな人たちが。

After some time, broadcasting was interrupted, and transponder unlocked.
しばらくすると、放送が中断されました,トランスポンダは、ロックを解除します。

The voyage was interrupted by English piracy which forced a shipwreck,
航海は英国の海賊により中断され、これにより難破することになり、その結果ヤン・ホイフェンはアゾレス(Azores)

The call was interrupted by a caught signal, or the signal did not have the SA_RESTART flag set.
呼び出しが受信シグナルによって割り込まれたか、シグナルにSA_RESTARTフラグが設定されていません。

Pipers claim that the cremation process was interrupted, and that the larger bones were extracted from the muffles, is downright ridiculous.
ピペルは、焼却過程は中断され、大きな骨は燃焼室から引き出されたと論じているが、これはまったく馬鹿げている。

This process was interrupted by the crisis and is still far from complete.
このプロセスは、今次危機により中断しており、実現にはまだ程遠い。

The speech was interrupted, and the official in question arrested, declared incurably mentally ill, and subsequently euthanized.
演説は中断され、問題の当局者は逮捕され、精神的に精神的に悪いと宣言され、その後安楽死させられた。

The testTimeout method took too long to complete and the test thread was interrupted, causing that test to fail.
TestTimeoutメソッドの完了に時間がかかりすぎ、テスト・スレッドが割込みされたため、テストが失敗しました。