WAS IT NOT - 日本語 への翻訳

• でなかったのか
• だよね
• ですよね

英語 での Was it not の使用例とその 日本語 への翻訳

That was the original intent, was it not?
もともとはそういう意味だったでしょ？

It was the same article, was it not?
同じ記事だしてなかった？

Was it difficult or was it not?
これは難しいのか、それともそうでもないのか。

Who think that this view was it not me only.
という考えをした人が私だけではないだったか表示されます。

It was rather strenuous for the prisoners, was it not?
これは囚人にとってはかなり酷だったのではないでしょうか。

Was it not all that good when we created it at first?
元々それだけで作るのは初めの頃はダメだったのではないんですか？

Descendants of the Sun in the last 23 days the broadcast Khmer Song Joong-gi kiss thinking that God was it not the best masters surface.
太陽の末裔過去23日の放送でソン・ジュンギ、ソン・ヘギョキスシーン最高の名場面ではないだったかと思います。

Whether you feel it deeply or not, was it not most necessary?
深く感じるか否かにかかわらず、それは最も必要なものではありませんでしたか。

While it remained unsold, was it not your own?
売らないでおけば，それはあなたのものだったのではないか。

Why was it not that the believing men and women, when you heard it, thought good of their own people, and had said,“This is a clear accusation”?
あなたがたはそれを聞いた時，信者の男も信者の女も，自分自身で何故好意ある考えをしなかったのか。そして，「これは明らかに中傷である。」と何故言わなかったのか。

This is a metal band, is it not?
メタル・バンドですよね。

Quite a high goal, is it not?
かなり高い目標ですよね？」。

It is painful sometimes, is it not?
時々痛いですよね？

It's a growth industry, is it not?
成長産業ですよね。

It's a power station, is it not?
POWERステーションですよね。

This is WordPress, is it not?
これはWordPressですよね？？

It is your name, is it not?
あなたの名前ですよね。

Virtue, is it not?
美徳ですよね？

This is the same file number, is it not?
同じ口座番号ですよね。

The sun is a star, is it not?
太陽は恒星ですよね?