WAS PAYING - 日本語 への翻訳

• 払っている
• 支払っていました
• 払ってい
• 支払っていたのだ

英語 での Was paying の使用例とその 日本語 への翻訳

My world changed when I used Clipchamp- I was paying $140/month on another video product at the time.
Clipchampを使って私の世界は変わりました－私はかつて別の動画製品に毎月140$も払っていたのです。

What I distinctly remember in'68 or'69, was paying $0.35 a gallon which would have been $7 for a tankful.
または'69ではっきりと覚えているのは、1ガロンあたり0.35ドルを支払うことでした。

In 2017, Bernstein analyst Toni Sacconaghi estimated that Google was paying Apple $3 billion per year.
年、Bernsteinのアナリスト、ToniSacconaghi氏は、GoogleはTACに年間30億ドルを支払ったと見積もっている。

He said the company was paying $350 million to the government on yearly basis.
会社は毎年3億5千万ドルを政府に支払っていると彼は語った。

There were people that I was paying a lot more money than I was paying myself.
その人からの提示は、私が思っていたより、ずっと多く私がお金を払うものでした。

In 2017, Bernstein analyst Toni Sacconaghi estimated that Google was paying Apple $3 billion per year in TAC costs.
年、Bernsteinのアナリスト、ToniSacconaghi氏は、GoogleはTACに年間30億ドルを支払ったと見積もっている。

And she noticed I was paying close attention to what was happening.
それから私は、彼らに何が起きていたのかを細心の注意を払って観察したんだ。

Although Musk called him the real deal and noted he was paying“a lot of money.”.
でもMuskは、これは本物の商契約であり、彼は“大金を”払っている、と言う。

As we continued to chat with the Cs, I was paying acute attention to every movement and sensation.
シーズとのチャットを続けるうち、私はどんな動きや感覚にも鋭い注意を払うようになった。

And it got to a point where the United States was paying for 90 percent of NATO.
ある試算によればアメリカはNATOの経費の90％を負担している。

By 1954, the United States was paying for 80% of the French war effort.
年、アメリカはフランスの戦費の８０％を負担していました。

Those on the pro-Brexit side said that Britain was paying 350 million pounds a week.
Brexitでは、離脱派は英国が1週間で3億5000万ポンドの負担をしていると主張した。

The first media event was paying soldiers twenty dollars each to join an interim defense force.
予想される最初のメディア・イベントは、暫定防衛軍に入隊する兵士に20ドルを支払うことである。

The pattern on the tape is the same as one we used when, uh, well, when NASA was paying my room rent.
テープのパターンは同じだNASAが俺の部屋代を払ってた頃に使ったものと。

McDonagh avoided answering what taxation rates the platform was paying overseas, but continued to remind the committee that Airbnb brings tourists to Australia.
McDonaghは、プラットフォームが海外で支払っていた課税率に答えるのを避けたが、Airbnbが観光客をオーストラリアに連れて行くことを委員会に思い出させ続けた。

Indeed, the Treasury's“stock,” which was paying nothing when we took over in 1965, had evolved into a holding that delivered billions of dollars annually to the federal government.
確かに、１９６５年に我々がバークシャーを買収したときに何も支払っていなかった財務省の「株」は、連邦政府に年間数十億ドルを提供する保有に発展しました。

Ark was paying very close attention to his behavior in regard to me, and was noting that any prolonged contact with Frank generally resulted in negative effects on my health.
アークは私に対する彼の振る舞いに細心の注意を払い、フランクとの長い付き合いが、結果的に私の健康に悪影響を及ぼしたのだと気付いていた。

Indeed, the Treasury's'stock,' was paying nothing when we took over in 1965, had evolved into a holding that delivered billions annually to the federal government.
確かに、１９６５年に我々がバークシャーを買収したときに何も支払っていなかった財務省の「株」は、連邦政府に年間数十億ドルを提供する保有に発展しました。

Were these observatory closures orchestrated(in part or in full) as a public test to see who was paying attention and how the general populace would handle such an occurrence?
これらの観測所閉鎖は、誰が注意を払っているのか、そして一般市民がそのような出来事をどのように扱うのかを見るために、公的テストとして（部分的にまたは完全に）編成されましたか？

Gove was party to the false claim made during the Brexit campaign that Britain was paying £350 million a week to the EU, and that after Brexit this money would be diverted into the National Health Service.
ゴーヴはブレクジット運動の最中に、イギリスがEUに毎週3億5000ポンド支払っており、EU離脱後にこの金は私たちの国民健康サービスに回されるだろうという虚偽の主張に加担した。