WAS THE ENEMY - 日本語 への翻訳

• 敵だった
• 敵であり
• 敵でした
• 敵国だった

英語 での Was the enemy の使用例とその 日本語 への翻訳

How was the enemy to be defined?
敵国はどのように定義されているのか。

The Nazi was the enemy.
ナチは敵だ。

Ignorance was the enemy.
無知は敵だ。

Death no longer was the enemy.
しかしもう死神は敵ではなかった。

But where was the enemy fleet?
敵艦隊は何処。

Jordan was the enemy.
ヨルダンは敵だ。

Gray thought it was the enemy.
レユレユは、それを敵だと考えていた。

If I was the enemy, you would be dead.".
私が敵なら貴様は死んでいた。

Who was the enemy?
敵は？

Nature was the enemy to be conquered.
かつて、自然は征服すべき敵だった。

During the Cold War, the Soviet Union was the enemy.
冷戦時代はソ連が敵であった。

At that time Assyria was the enemy from the north.
そして、アッシリヤは北方の強敵。

Even if he was the enemy in May you still have to respect him as a player.".
月（CL決勝）の彼は敵だったとしても、選手としての彼をリスペクトしなければいけないよ」。

For almost everyone involved in the movement of'68, the intrusive state was the enemy and it had to be reformed.
年の運動に携わったほとんどすべての者にとって、社会の隅々に侵入してくる国家は敵であり、変革すべき対象であった。

It did not struggle or try to move the rock which was the enemy of its heart and life.
その木は、自分の心と命の敵であるその岩を動かそうともがくことも、試みることもしなかった。

What were the rules, who was the enemy, how could I win?
何がルールで、誰が敵で、自分は如何にして勝てたのか。

In other words, the Roman state was the enemy; the barbarians were the liberators….
言い換えれば、ローマ帝国は敵で、蛮族は解放者だったのだ。

For the U.S. engaged in the Cold War, the area south of the 38th parallel was its ally and that north of it was the enemy.
冷戦に臨む米国にとって、朝鮮半島の３８度線以南は自分の味方であり、以北は敵であった。

When I was an impressionable age, there was always war, and America or China was the enemy.
私が物心ついたころ、戦争は日常であり、アメリカや中国は敵であった。

I think at the end the Stasi had so much information… that they thought everyone was the enemy, because everyone was under observation.
最終的にシュタージはホントに多くの情報を持っていました・・・・情報が多すぎたために、みんな敵だと思うようになっていたのだと思います。