WATCHING IT - 日本語 への翻訳

• 見
• それを眺める
• 視聴です
• 見る
• 観る
• 鑑賞

英語 での Watching it の使用例とその 日本語 への翻訳

Yes, I did finish watching it, but….
そうそう、観終わって気付いたのだけど・・・。

I didn't feel like watching it completely.
全く観たいという気持ちが湧きませんでした。

Never show a video without watching it!
決してビデオで観ないように！

Every time, I enjoy watching it.
毎度、楽しみながら観ています。

Just watching it, I'm going to be happy.
見ているだけで、ハッピーになりそうです。

Every time, I enjoy watching it.
毎度、楽しみながら観ていました。

Every time, I enjoy watching it.
毎度、楽しみながら見ているんです。

You can enjoy watching it.
見て楽しむことが出来ます。

I enjoy watching it.
毎回楽しみながら観ています。

I don't know, it was as if I were watching it all.
まるで僕が全部見てた様な。

I can't, but I enjoyed watching it.
出来ない私は観て楽しみました。

And people are laughing and watching it with their families.
家族とそれを見ながら、笑う。

Stop watching it NOW!
今すぐ見るのはやめなさい!

Everybody has been enjoying watching it.
みんなでそれを見て楽しみました。

Watching it again, not so much.
しかし改めて見てみると、さほどでもない。

Finished watching it yesterday.
昨日はこれを見て終わった。

I will continue watching it until I finish it..
それを見終わるまで続けます。

I didn't hate watching it.
それを見るのは嫌いではない。

I think we would enjoy watching it together.
一緒に見ると楽しめると思います。

Would viewers enjoy watching it later?
それを見て観客は楽しめるでしょうか。