WE ARE WEAK - 日本語 への翻訳

• 私たちは弱い
• 私たちは弱く

英語 での We are weak の使用例とその 日本語 への翻訳

Surely, we are weak, but are made strong in Your hands.
わたしたちは弱いが、あなたがたは強い。

We are weak, whereas you are strong.
わたしたちは弱いが、あなたがたは強いのです。

Still we are weak?
まだ、わたしたちは弱いか？

We are weak, but Thou art mighty;
わたしたちは弱いが、あなたがたは強い。

Alone, we are weak.
単独では脆いが。

For another, we are weak and always need the support.
人間は弱いもので、何かの支えを常に必要としている。

When we are weak.
私達が弱かった時。

We are weak but thou are mighty.
わたしたちは弱いが、あなたがたは強い。

We are weak, but ye are strong!
わたしたちは弱いが、あなたがたは強いのです。

We are weak, vain creatures.
我々は弱く虚無な生き物だ。

We are weak but God is strong.
私たちは弱いですが、神は強い方です。

We are weak but you are[so very] strong!
わたしたちは弱いが、あなたがたは強い。

Where we are weak, give us Your strength.
私たちが弱い時、あなたの力を与えてください。

We are weak, but you, you are strong.
私達は弱いが、貴方方は強い。

We are weak and lowly sinners.
これは弱くて卑怯なわたしたち罪人にとって。

We are weak(not retaliating), but you are strong.
わたしたちは弱いが、あなたがたは強い。

Only we are weak.
私たちが弱いだけ。

We are weak, so what can we do?
弱いです，どうすれば良いですか。

Because divided we are weak.
分割された私たちは弱いです。

We are weak, but ye are strong;
わたしたちは弱いが、あなたがたは強い。