WE MIGHT - 日本語 への翻訳

• かもしれません
• かもしれない
• 可能性があります
• かも知れない
• おそらくわれわれは
• 当社は
• かも知れません
• might
• 場合
• 可能です

英語 での We might の使用例とその 日本語 への翻訳

We might be on the verge of another research marvel.
驚異の研究になるかもしれん。

If there's enough kemacite, we might get back to our own time.
キマサイトが十分あれば元の時間に戻れるかも。

We might not need a mediator.- Yeah.
仲裁人は要らないかも…そうね。

Yeah.-We might not need a mediator.
仲裁人は要らないかも…そうね。

If we had the Six Leaf Ice Crystal, we might have some hope.
六葉氷晶があれば望みもあるかも。

We might die and not come back.
もう死んでも戻らないかも。

We might die.
死ぬかも。

We might be able to revive her.
死んだ直後なのよ蘇生できるかも。

We might be able to preserve a tiny slot for serious work.
真剣な仕事もちょっとはできるかも。

We might not be able to restart the dilithium reaction.
ダイリチウム反応は再初期化できないかも。

When we were in Japan, we might not met.
でも、日本にいたら私は彼らに出会うことができなかった。

So that we might also lead.
であることから導くこともできる。

Can't change it, so we might as well take advantage of it.
ご変更はございませんのでそのままご利用になれます。

In this situation, we might ask.
そのような状況では、あなたは尋ねることができます、。

We might have been better off with the ninjas.
忍者の里の方が良かったかもしれませんね。

For example, we might define it as follows.
例えば、次のように定義することができる。

Again, we have a choice on how we might listen to him.
またどのように聴くのかについても選択することができる。

There are two kinds of benefits we might expect.
種類の利益が期待できます。

We might even visit another world.
別の世界を見る事ができるかもしれません。

We sound like we might just be friends.
といっていたようなので、ただの友達かもしれないんですけど。