英語 での We might not の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We might not need a mediator.- Yeah.
Yeah.-We might not need a mediator.
仲裁人は要らないかも…そうね。We might not be able to restart the dilithium reaction.
ダイリチウム反応は再初期化できないかも。When we were in Japan, we might not met.
ですから、行くかもしれませんし、行かないかもしれないのです。(We might not be the fastest in the morning.).
朝早く行くのがベストかも知れないですね(^^)。In 10 years we might not have that left.”.
When we were in Japan, we might not met.
Miss one and we might not see another for 20 minutes.
もう1人行ったら20分止められるかもしれないんです。We might not get the glory.
Exactly, we might not be able to counter it.".
正確には、「反論できません」かもしれない。We might not agree with others' opinions, but it's important to respect one another's opinions.
お互いに理解することは出来ないかもしれないけれども、お互いの考えを尊重することが大切である。We might not live long on this earth but our soul lives forever.
We might not be able to do anything, but let's go.”.
何もできないかもしれないけど、とりあえず行こう」。When we said we might not be able to afford it, they offered to put in $5,000 toward the purchase.
余裕がないかもしれないと言ったとき、彼らは購入に向けて$5,000を入れることを申し出ました。So if we think that something stays the same for longer periods of time, we might not crawl it for a couple of months.
したがって、何かが長期間同じものにとどまると考えると、数ヶ月間クロールしない可能性があります。If we cling to the idea of hope in the future, we might not notice the peace and joy that are available in the present moment.
将来の望みについての考えに執着するならば、我々は現在の瞬間に利用できる平和と喜びに気がつかないかもしれません。We might not eliminate all conflict, but we would avert a lot of fights and wars.
すべての争いをなくすのは無理かもしれませんが、多くの争い、戦争さえも回避することができます。I said we might not get there in one year; we might not even get there in one term.
年でたどり着かないかもしれない」、「いや、任期の間でも無理かも」と。Even just to walk, we needed to practice, even though we might not remember it now.
ただ歩くためにも、練習する必要があるのですが、今ではもう覚えてないかもしれません。
