WE NEED TO TALK - 日本語 への翻訳

• 話す必要があります
• 話をする必要がある
• 話し合う必要がある
• 話さなければなりません
• 話し合いが必要よ

英語 での We need to talk の使用例とその 日本語 への翻訳

But we need to talk, just you and me.
例】話す必要がある、あなたと私だけで。

We need to talk.- About what?
私達は話す必要があるエッ何を？

Which is exactly why we need to talk about the Knowledge Economy.
生態経済学について話す必要がある理由。

What's your degree in? we need to talk.
そして、あなたの才能に何が必要か？お話したいと思います。

Friends, we need to talk.
友よ、話がしたいんだ。

We need to talk to that witness.
その目撃者と話をする必要があります。

We need to talk about race!
レースの話題は必須でしょう！

We need to talk with the Lord.
卿と話さねばならぬ。

Emily: We need to talk.
エミリー：どうしてもお話が。

Sam, we need to talk.
サム、話はいいわ。

My new friend, we need to talk.
どうか、私の貴族、我々は話をする必要がある。

Apparently we need to talk to other people.
そして、彼は新しい人と話す必要があるように見えます。

Mr. President, we need to talk.
大統領、私達は話す必要があります。

For example“We need to talk.
というように話す必要がある。

Perhaps we need to talk about society in general.
社会全体で議論をする必要があるかもしれない。

We need to talk in schools.
各校で話し合う必要がある。

We need to talk more personally.
もっと個人的な話をするべきなのだ。

We need to talk.
話し合いが必要です。

We need to talk.
話す必要がある。

We need to talk, just you and I.
例】話す必要がある、あなたと私だけで。