WE UNDERSTAND THAT - 日本語 への翻訳

• ことを理解しています
• ことが分かります
• 私たちもそれを理解しています
• ことがわかった
• 私たちはそれを知っています
• ことがよくわかる
• 私たちはそのことを理解して

英語 での We understand that の使用例とその 日本語 への翻訳

We understand that and our opinion is that you should have the opportunity to rebuild your country.
私たちはそのことを理解しており、あなたがあなたの国の再建する機会を持つべきだというのが、私たちの意見だ。

At the same time we understand that your time in Manchester is not just about education, it is social too.
同時に、マンチェスターで過ごした時間は教育だけではなく、社交的でもあることを理解しています。

These and several various other features are important parts of the Instagram experience and we understand that.
これらと他の多くの特徴は、Instagramの重要な経験であり、私たちもそれを理解しています。

We understand that the customer experience is vital and that simply measuring it is not enough.
顧客の経験を知ることは重要ですが、単にそれを測定するだけでは不十分です。

We understand that for many customers, switching to a new process is not a one-person job.
多くのお客様にとって、新しいプロセスへの切り替えは1人の仕事ではないことを理解しています。

We understand that the customer experience is necessary and that simply measuring it is not enough.
顧客の経験を知ることは重要ですが、単にそれを測定するだけでは不十分です。

At Trusted Translations, we understand that effective communications play a vital role in a company's success in a particular market.
TrustedTranslationsは、効果的なコミュニケーションが、特定の市場で企業が成功を収めるための重要な役割を担うことを理解しています。

So, we understand that by encoding a wav file to mp3 we save disc space but maintain a good quality.
そこで、我々はそれを理解してmp3にwavファイルをエンコードする我々は、ディスクスペースを節約するが、良い品質を維持します。

However we understand that forming basic mathematical concepts in the early years is very important for cognitive development.
しかし、数学概念の基礎を早い段階で理解することは認知発達に非常に重要だと考えています。

We understand that, and we're glad that you love Magic enough to have done it.
我々はそれを理解しているし、それだけマジックに愛情を注いでくれていることを嬉しく思う。

We understand that partners have different needs based on their individual business models and support a number of different partner types.
個々のビジネスモデルによってパートナーのニーズが異なることは理解しており、多数の異なる提携タイプをサポートしています。

We understand that, and we want all of you to know that he did not make this decision lightly.
われわれはそれを理解しており、彼が安易にその決断を下したのではないことを理解してほしいと思う。

Once we understand that, we will be able to understand what the best possible codes are like.
一度これを理解してしまえば、最良のコードがどんなものか分かるようになるでしょう。

We understand that. It's absurd. But we're putting the two together.
これは理解できますむちゃくちゃですがふたつをつなぎあわせることができます。

We understand that your supply chain is a mission-critical investment.
サプライチェーンが、お客様にとって極めて重要な投資であることを理解しております。

At Collavate, we understand that your team might not be in the same room.
Collavateはあなたのチームがそれぞれ他の空間にいることもあるということを理解します。

All customers have unique requirements for their operational workflows. We understand that.
お客様はそれぞれ自社の業務ワークフローにおける独自の要件があります。ハネウェルはそのことを理解しています。

Hokwang also provide customize services because we understand that there are different requirements in every public restroom.
これは、すべての公衆トイレに異なる要件があることを理解しているためです。

We understand that sometimes an item may not turn out to be just what you need.
商品があなたの必要とするものではないことがあることを理解しています。

Protecting your privacy We understand that not everyone is comfortable with a profile like this being displayed publicly on the internet.
プライバシーを守るインターネット上でこのようなプロフィールが公開されることを望まないユーザーもいることは理解しています。