英語 での We will announce の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Every day we will announce who's in the lead from that loudspeaker.
毎日スピーカーでその日の1番を発表する。Every week, we will announce a random luck number.
If we sign somebody, we will announce it.
誰かとサインするならば、それは発表する。At that time, we will announce our booth location.
In this case, we will announce the contents.
そんな場合は内容を打ち明けましょう。When we have evidence, we will announce it.".
我々は証拠を得れば、それについて発表する」。We will announce the winners shortly after the voting closes.
各カテゴリの受賞者は、投票締め切り後、まもなく発表されます。We will announce additional details in the lead-up to the race in Melbourne".
詳細については、メルボルンのレース前に発表する予定だ」。We will announce other participating artists and projects in order.
参加アーティストやプロジェクトは順次追加発表していく予定です。We will announce it to the press first thing tomorrow morning.
明日の朝一番にマスコミに発表する予定だ。Also, in February we will announce a new kichijitsu product.
また2月に新商品を発表する予定です。We will announce new partnership and change of product offering soon.
新たなパートナーシップや製品提供の変更について近々発表を行う予定です。On the day, we will announce a new product!!!! I can not answer any information yet….
当日、新製品を発表します!!!!まだ情報は何もお答えできません・・・。We will announce the ranking of all participants, by horse name and owner name.
全出走馬の順位、馬名、馬主さんのニックネームを発表します。We will announce the handling of the privacy policy and personal information on our website.
当社は、個人情報の取扱について、ホームページ等により公表します。We will announce all the winners(for first and second day) at the end of the second day.
二日目の終わりに1日目、2日目のすべての受賞者を発表します。We will announce at the start and the end of the maintenance by this web page and twitter.
In all cases, we will announce a Puppet agent platform's EOL at least 90 days before Puppet's EOL date for the platform.
いずれの場合も、Puppetは当該プラットフォームのサポートを終了する90日以上前に、PuppetagentプラットフォームのEOLを発表します。We will announce our technical development on next generation Polyester recycling at the next Eco Product Expo 2015 JEPLAN, INC.
次世代ポリエステルリサイクルの技術開発についてエコプロダクツ2015で発表します。日本環境設計株式会社。We will announce our technical development on next generation Polyester recycling at the next Eco Product Expo 2015.
次世代ポリエステルリサイクルの技術開発についてエコプロダクツ2015で発表します。
