WE WILL SING - 日本語 への翻訳

• 歌います
• 私たちは歌い
• 歌おう
• 唄いましょう
• 歌え

英語 での We will sing の使用例とその 日本語 への翻訳

We will sing anywhere!
どこでも唄います！!

And there we will sing our praises to the King.
その言葉をもって、王をほめ歌う。

And we will sing along;
などを唄う。

We will sing in english and other languages.
他の言語や英語で歌ってほしい。

We will sing again in Zion.
ラストシーンでもう一度歌われる。

And one day, together in Heaven, we will sing.
そうして、いつか天国で、あなた方はこう歌うでしょう。

Someday we will sing together once more.
いつかまた一緒に歌いましょう。

We will sing forever.
ヤマトよ永遠に歌：。

Then we will sing again a hundred billion times.”.
その後、3億兆回くらい歌ったけどね」。

Then we will sing about pirates for two hours.
それからカラオケで2時間ほど歌う。

Someday we will sing together once more.
春香】いつかまた、一緒に歌いましょう。

We will sing songs about winter, snow and Christmas.
今回は冬、雪、クリスマスに纏わる楽曲を唄う。

So, we will sing tomorrow?”.
じゃぁ、明日はちゃんと歌う？」。

And we will sing again together.
そしてまた一緒に歌いましょう。

And we will sing/ We will sing.
僕たちは歌う//Wewillsing。

For those who couldn't stand on this stage we will sing their share together.
このステージに立てなかった奴らの分もー一緒に歌います。

We will sing and praise Your power”(13).
私たちは歌い、主の威力をほめ歌うようになる（13節）。

We will sing of great crowds excited by work, by pleasure, and by riot….
我々は謳う、仕事、喜び、暴動で興奮を覚える偉大な民衆のことを。

We will speak together, maybe we will sing together, and we will give gifts together.
僕たちは一緒に話し──もしかしたら一緒に歌うかもね──一緒に贈り物を贈るでしょう。

Soon your Son shall return to us and we will sing in unending joy.
そして天の合唱隊が一緒になり、歓喜の折り返しを歌うだろう。