WHEN YOU LEARN - 日本語 への翻訳

• 学ぶときに
• 学ぶ時
• 学習するときに
• 学ぶ際

英語 での When you learn の使用例とその 日本語 への翻訳

When you learn to love yourself, the quality of your life must change.
学ぶと学ばないとは人生の質が変わってきます。

When you learn how to use Wordtracker efficiently, you will be able to research 10 niche markets in a day without breaking a sweat.
Wordtrackerを効率的に使用する方法を学ぶ場合汗を壊さないで1日以内に10のニッチの市場を研究できる。

And when you learn what the title means, your heart will soar!
そしてタイトルの意味がわかったとき、心が躍りました！

When you learn something, you connect it to other things you already know.
何かを覚える際は、すでに知っていることに関連付けると簡単になる。

It turns out that the expression when you learn orgasm is different in the West and the East.
オーガズムを覚える時の表情は西洋と東洋で違うことが判明。

The work of Katie Paterson is certainly very eye catching, but what is astounding is when you learn the history of her artwork.
ケイティ・パターソンの作品は目を奪うものがあるが、驚くのは彼女の作品の歴史を知った時である。

It is just not possible! So always try to use video, or at least audio, when you learn something new in a language.
とうてい無理なのです!ですから、言語で何か新しいことを学ぶ際は、必ず動画、それかせめて音声を使ってください。

And I hope when you learn things, like about how the natural world works-- I just want to say that whenever you read something in the newspaper or you hear some talk about something ridiculous in the natural world, it was done by a child.
何かを学ぶ時たとえば自然界のしくみとかなにか自然界のばかげたことについて皆さんが新聞で読んだり耳にする事は１人の子どもがやったことです。

In a way, you feel as if you were in a different country, you feel like you're learning a new language when you learn certain things that are sometimes presented to you as challenges.
別の国に行って新しい言葉を学んでる気分ね何かを新しく学ぶ時って困難が伴うこともあるわ。

And you can feel Virgo healthy spiritually, mentally, and physically, when you learn how to cope with these little things that keep you up at night.
そして、あなたが夜にあなたを維持するこれらのささいなことへの対処方法を学ぶとき、あなたは乙女座が霊的に、精神的に、そして肉体的に健康であると感じることができます。

When you learn to look at things from his point of view, you will inevitably find that hidden lever that was not obvious to you before.
彼の視点から物事を見ることを学ぶとき、あなたは必然的にその前にあなたにとって明白ではなかったその隠されたレバーを見つけるでしょう。

When you learn this, you learn to translate from one language to another, but you are not prepared for any combination of languages you have not yet learned..
この学習の際は、ある言語から別の言語への翻訳が学習されることになっていますが、当然のことながら、まだ学習していない言語の組み合わせについては何の準備もできていないものと考えられます。

When you learn to say“no,” you free yourself from unnecessary constraints and free up your time and energy for the important things in life.”.
No」と言うことを学ぶとき、あなたは不要な束縛から解放され、もっと重要なことのために自分の時間とエネルギーを使えるようになるだろう。

When you learn a foreign language, you can't forget about the country's culture, lifestyle, customs, and religion, so we will be learning about those in our lessons as well.
語学を学ぶ際に欠かすことの出来ない、文化、生活習慣、宗教行事等についても紹介しながらレッスンを進めて行きます。

Now I don't know why that's the case, but my guess is that that's because when you learn a language as an adult, you almost invariably learn it through your native language, or through your first language.
その理由は分かりませんが私が思うには大人として言語を学ぶときはほぼ必然的に母語か第一言語を通して学びます。

Of course, I would recommend you work as hard as you can to keep these startup costs as low as possible as when you learn how to operate leanly, it will have positive effects on your bottom line and cash flow for a long time.
もちろん、私はあなたがリーンに動作する方法を学ぶときに、あなたのボトムラインとキャッシュフローに長期間にわたりプラスの効果をもたらすように、できるだけこれらのスタートアップコストを低く抑えるためにできるだけ頑張ることをお勧めします。

When you learn things in your second language, you will have many difficulties with the language but since I studied with IEP, I was able to handle college/university's projects flexibly and to enjoy learning in second language.
第二言語を使って物事を学ぶ時には、言語の面で多くの困難が伴いますが、IEPを経験したことで、大学の課題にも柔軟に対応できたり、第二言語を使って学習することを楽しめるようになったと思います。

When you learn ideas like this in Scratch, you can learn it in a way that's really meaningful and motivating for you, that you can understand the reason for learning variables, and we see that kids learn it more deeply and learn it better.
Scratchでこのようなアイディアを習うときは意味やモチベーションのある方法で学ぶことができますなぜ変数を学ぶ必要があるかを理解することができます子供達はより深くより良く理解します。

They found that when you learn a language as a child, as a two-year-old, you learn it with a certain part of your brain, and when you learn a language as an adult-- for example, if I wanted to learn Japanese right now- a completely different part of my brain is used.
人間は言語を幼少期に学ぶとき脳のとある部分で習得します一方大人として学ぶとき例えば私が今から日本語を勉強するとなると脳のまったく別の部分で習得します。

Remember when you learned to swim… or ride a bike?
泳ぎ方や自転車の乗り方を学んだときのことを覚えていますか？