英語 での Where do you come from の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That's fine, but where do you come from?
それは良いけれど、どこから来たのだろう。Where Do You Come from, Red Rose?
どこからくる赤？How do you ask in Kirghiz“Where do you come from?”?
キルギス語で「あなたはどこから来るの?How do you ask in Afrikaans“Where do you come from?”?
ウクライナ語で「あなたはどこから来るの?How do you ask in Ukrainian“Where do you come from?”?
ウクライナ語で「あなたはどこから来るの?Who are you and where do you come from?
お前は誰だ？どこから来た？Where do you come from?" he asked Jesus, but Jesus gave no answer.
あなたはどこから来たのですか？」イエスは何も答えなかった。Where do you come from?” and Jesus gave him no answer.
あなたはどこから来たのですか？」イエスは何も答えなかった。Sa 1:3 David said to him, Where do you come from?
ダビデは彼に言った、「あなたはどこからきたのか」。David asked him,“Where do you come from?”.
ダビデは彼に言った、「あなたはどこからきたのか」。Then Micah said to him:“Where do you come from?”.
ミカは彼に言った、「あなたはどこからおいでになりましたか」。Where do you come from?” the old gentleman said to him.
あなたはどこから来たのですか？古い紳士が言った。And Micah said to him,"Where do you come from?".
ミカは彼に言った、「あなたはどこからおいでになりましたか」。Where do you come from?" says the Red Queen.
そちはどこからきたのじゃ？」と赤の女王は言いました。Then the cart driver asked,"Where do you come from?".
すると荷車ひきは「お前さん、どこから来たんだい？」と尋ねました。Pilate asked Jesus,“Where do you come from?”.
ピラトは、イエスに問いかけた、「お前はどこから来たのか」と。Where do you come from and why do you ride tandem?
キミは…？どこから来たんだ？なぜ、タヌキをだいている？」。Where do you come from?” said the Red Queen.
そちはどこからきたのじゃ？」と赤の女王は言いました。Gen. 29:4 Jacob said to them,“My brothers, where do you come from?”.
ヤコブは人々に言った、「兄弟たちよ、あなたがたはどこからこられたのですか」。Where do you come from?”,” How long have you been here?”.
どこから来たの？」「どれくらい滞在するの？」といったぐあいです。
