WHY THE GOVERNMENT - 日本語 への翻訳

• 政府はなぜ
• 政府はどうして

英語 での Why the government の使用例とその 日本語 への翻訳

Critical questions- such as why the security service MI5 maintained terrorist“assets” in Manchester and why the government did not warn the public of the threat in their midst- remain unanswered, deflected by the promise of an internal“review.”.
決定的な疑問──なぜ国家保安機関、MI5はマンチェスターのテロリストの「利用価値」を擁護し続けているのか、そして、なぜ政府は公衆のまっただなかにある脅威を警告しなかったのか──は、「内部監査」の約束なるものによってはぐらかされて、答えられないままである。

Passing through the Hoh Xil volunteer protection stations, does not want to understand why the government intervene to deal with the problem has gone from a few people risk their lives to defend, not knowing who met with volunteers, how to explore this issue, simply not seen as a good, heart to They pay tribute to, and wish them peace.
フフシルボランティア保護局を介して、なぜ政府がこの問題に対処するための介入を理解することを望まないの受け渡しは少数の人々からなっている人のボランティアが、どのようにこの問題を探求する会っただけでは、良い心にはないということを知らずに守るために自分たちの生活は、リスク彼らに敬意を表し、それらの平和ください。

Why the governments don't use it?
なぜ政府はそれを利用しないのか。

This is why the government intervened.
だからこそ政府が介入してきたわけです。

That's why the government intervenes.
そのために政府が介入している。

This is why the government must act.
だからこそ政府が行動しなければならない。

The question is why the government exists.
(一)なぜ政府は存在するのか。

That's why the government has intervened.
だからこそ政府が介入してきたわけです。

That's why the government has intervened.
だから政府が介入したわけです。

This is why the government is very nervous.
だから政府は神経質になっているのです。

That's why the government recognised it as an industry.
だから政府が彼らを団体として認めたのです。

So let's start with why the government needs Apple here.
Ｑ：なぜ米政府はアップルの協力を必要としているのか。

That's why the government committed to change the minimum salary threshold.
このため政府は最低賃金の決め方を変更しました。

I know why the government or states keep raising the cig. tax.
まず、なぜ国や政府が消費税率を上げようとしているのかを書いておきます。

That's why the government has to be the employer of last resort.
だからこそ政府が最後の雇用者となる必要ある。

One wonders why the government funds a university that produces such stupid students.
なぜこのような愚かな学生を産み出す大学に、政府が資金供給するのか不思議に思う。

I still do not understand why the government has not been involved.
政権に関わっていない理由はわからない。

That is why the government is taking measures under its growth strategy.
そういう意味で、政府は新成長戦略をまとめているわけです。

That's why the government has got to step in and help out.
だからこそ、政府が介入し、手助けすることが重要になる。

That is why the government is trying to control information, control the Internet.
このため、政府は、インターネット上の情報を統制し、管理を強化している。