WHY THESE - 日本語 への翻訳

• なぜこれらの
• どうしてこの
• なんでこの
• なぜこのような
• 何故これらの
• だからこそこれらの

英語 での Why these の使用例とその 日本語 への翻訳

Let's now investigate why these symptoms appear.
なぜ、このような症状が現れるのか、考えてみましょう。

Do you know why these are better together?
これらがなぜ一致するのか、分かるだろうか。

But why these two particular birds?
どうしてそれらの鳥は二羽。

Why these variations happen is an unresolved question.
しかし、なぜそのような変動を示すかは未解決の問題である。

Why these three C's?
なぜ、その3Cなのか?

Why these two cars?
なぜ、この2車種で？

This video explains why these mistakes happen.
このビデオでは、なぜこれらが間違いなのか。

Press play to find out why these are her greatest victories….
マスコミは、なぜこれが彼女の最大の勝利なのか…。

It just makes me wonder why these people are so beautiful.
こういう人がなぜ、それらを美しいというのかはちょっと不思議だ。

I wondered why these people would even show up.
なぜそういった方々が表れるのか不思議に思っていました。

Why these can be harmful.
これらが何故、有害とされるのか。

Consider why these feelings are coming up.
なぜこうした感情が湧き起こってくるのかを考えてみましょう。

Try to analyze why these guys are on the top spot.
なぜこの二つが上位になるのか、分析してみました。

I see now why these men get rich.
なぜ、この人たちはお金持ちになったのか。

But why these cities?
なんでこれらの都市なん？

I can totally see why these have won awards.
これらがなぜ賞をとったのか、全く理解できません。

I see now why these men get rich.
なぜ、この人たちは金持ちになったのか。

Why these two schools only?
では、なぜこの２校なのでしょうか。

I don't understand why these rules still don't apply.
なぜ、こういう規定がいまだに通用しているのかは分かりません。

Explain why these three media.
何故この３つなのかを説明します。