WILL BE BETTER - 日本語 への翻訳

• 良い
• 良くなる
• よい
• 良いでしょう
• いい
• 上手く
• 優れている
• よくなる
• 良く
• 良くなり
• よく

英語 での Will be better の使用例とその 日本語 への翻訳

Things will be better when you get a little rest.
血せつはちょっと休めばよくなります。

I think the economy will be better next year.
来年は景気が良くなりそう。

We will be together again soon and everything will be better than it was before.
もうすぐまた一緒になれるそして全て以前より良くなります。

The outcomes will be better if you do.
成果が出ればもっと良し。

Next time will be better.
次はもっと良くなるだろう。

So what will be better?
それで何がよくなるのだろうか。

Your Paris trip will be better with it.
あなたのパラオの旅がより良いものになりますように！

The economy this year will be better.
今年の景気は良くなるでしょう。

Well, perhaps someday the world will be better built.
まあ、おそらくいつか世界はより良いものになるでしょう。

Some things will be better.
たくさんのものが良くなるだろう。

My next race will be better.
次のレースはもっと良くなると思うよ。

Your grades will be better also.
成績も良くなります。

But some will be better.
だが、多少はマシになるだろう。

Your life will be better!
あなたの人生がより良くなりますように！

I hope Monday will be better.
月曜日は良くなるといいな。

Thus the whole society will be better.
それで社会全体が良くなるのです。

Maybe tomorrow the pain will be better.
明日、痛みマシになってたらいいですね。

Hopefully next season will be better.".
来季はもっと良くなることを願っている」。

I hope the economy will be better next year!
来年は景気が良くなりますように！

I kept saying“next week will be better”.
常に『次の週には良くなるだろう』って思っているよ。