英語 での Will be complete の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Our repairs will be complete in 19 minutes.
修理はあと19分で完了です出発準備を。But unless you intervene, the slaughter will be complete.
でもあなたが介入This process will be complete in 2 weeks time.
この過程は2週間で完了する。I hope the repairs will be complete by then.
それまでには修理が完了するはず。Approximately a week later the process will be complete.
約１カ月後に、手続きが完了する。The Revolution will be complete when the language is perfect.
(18)完璧な言語と共に革命は完了する。When God's judgment comes, it will be complete.
神の支配はそのときが来れば完成します。Once all of the enemy vessels have been destroyed, the mission will be complete.
無事すべての敵艦を撃沈出来たらミッション完了となる。The construction of the new school will be complete in a year.
あと1年程で新校舎が完成します。Relocation of existing operations will be complete in early 2015.
既存業務の移転は2015年初めに完了する予定。And when they do, the feeling will be complete.
そして、それが出来た時、心は満たされます。May God's will be complete in your life.
神の愛があなたの人生で全うされますように。If it succeeds, its world domination will be complete.
それができれば世界支配は完了するからだ。I know someday your puzzle will be complete.
それに気づくと、やがてあなたのパズルが完成します。The conquest of nature will be complete.
そして自然の闘争は完了する。Our home will be complete.'.
私たちの家が終わらせよう」。God's judgment will be complete.
神の裁きは全うされる。Once you kill him, the mission will be complete.
彼を殺すと任務は完了する。After a short conversation with him, the mission will be complete.
そして手短に事情を話せば、このミッションは完了だ。Then the story will be complete.
それで、その話は完結するでしょう。
