WILL BE EVALUATED - 日本語 への翻訳

• 評価されます

英語 での Will be evaluated の使用例とその 日本語 への翻訳

Further, looking to commercialization, the technology will be evaluated for its viability in cross-border trade business operations.
また、将来の商用化を視野に、ブロックチェーン技術の実貿易取引に対する有効性を検証します。

These findings will be evaluated further in the phase III part of the study.
試験の第III相部分でこれらの所見がさらに評価される。

Their concept and ideas which are shown in the submitted documents and their presentation will be evaluated based on how clearly they explain their concept.
また、これらチームのコンセプトやアイデアが提出書類や競技でのプレゼンテーションで分かりやすく表現されているかを評価します。

Technology" The technical capability of the team for making robots and realizing their concept will be evaluated as well as the actual performance of their robots.
技術力」チームコンセプトを実現するロボット製作の技術力、それらのロボットの実際の競技でのパフォーマンスを評価します。

The winners will be evaluated by a panel of judges. It will include all of the photo submissions from① and②.
のすべての写真から、審査員の評価で受賞者をきめます。

That string will be evaluated before each line of dialogue, and the result used as the name of the character.
この文字列は、台詞のそれぞれの行の前にこの文字列が評価され、その結果がキャラクター名として使われます。

According to the Italian diplomat this is material that will be evaluated in the coming weeks.
イタリアの外交官によると、これは数週間後に評価される材料だ。

The above expressions will be evaluated and specified as codes and comments when schedule evaluation result objects are generated.
評価結果オブジェクトが生成される際に上記の式が評価されてコード、コメントに設定されます。

The final examination items will be evaluated for innovation, feasibility, market size and pitch.
ファイナルの審査項目は、革新性・実現可能性・市場規模・ピッチについて評価するものとする。

Specific antibodies against recombinant proteins will be produced and their effect on parasite viability and red blood cell(RBC) invasion capacity will be evaluated.
組換えタンパク質を用いて特異抗体を作製し、マラリア原虫の生存能力および赤血球への侵入能力に与える影響を評価します。

The winners will be evaluated by a panel of judges. It will include all of the photo submissions from① and②.
のすべての写真から、審査員の評価をもって受賞者を決定します。

If there are enclosures and mounting panels in the layout spaces, the enclosures will be evaluated first, followed by the mounting panels.
レイアウトスペースにエンクロージャと実装パネルがある場合、最初にエンクロージャが評価され、次に実装パネルが評価されます。

In case you are a claimant for a Social Security Disability or SSI benefits, your claim will be evaluated using your medical records.
社会保障の不能またはSSIの利点のための請求者なら、あなたの要求はあなたの医療記録を使用して評価される。

Teachers and schools will be evaluated based on the results of this test.
学校の教師も、テストの結果で評価されるから一生懸命になる。

Degree of understanding basic knowledge of neuroscience will be evaluated by short tests or assignments at each class, and written examinations at the end of the quarter.
神経科学の基本的知識の理解度を、講義毎の小テストまたは課題と、学期末に行う筆記試験により評価する。

All feedback on the guidelines' workability and feasibility will be evaluated by the end of 2019.
ガイドラインの実効性および実現可能性に関するすべてのフィードバックは、2019年末までに評価される予定となっている。

All patients will be evaluated at week 24 and after a 28-week extension(52 weeks in total).
全症例が24週時およびその後の28週間延長時(合計52週時)で評価される。

Just put the following line somewhere that will be evaluated before you want to use PluralForm.
以下の行を、PluralFormを使用したい部分よりも前に評価される場所に設置するだけです。

At the end of our lives, we will be evaluated by our love.
生命の夕方に、私達は私達の愛で判断される。

These novel approaches will be evaluated in future Gilead studies.
これらの新たなアプローチは、今後、ギリアドの試験で評価していく予定です。