WILL BE INVOLVED - 日本語 への翻訳

• 関与する
• 関わる
• 巻き込まれる
• 関与し
• かかわりの
• 携わって
• 参加する

英語 での Will be involved の使用例とその 日本語 への翻訳

After graduation, each will be involved in animation production in their respective places.
卒業後それぞれがそれぞれの場所でアニメーション制作に携わっていく。

The Middle East will be involved with Israel and Iran at War and Syria will play a serious part in the downfall of Egypt.
中東もまたイスラエルとイランの戦争に巻き込まれ、シリアはエジプトの凋落に重大な役割を果たすだろう。

Japan's Self-Defense Forces will be involved in wars, kill people, and be killed.
自衛隊が戦争に加担し、人を殺し、殺される事態となるでしょう。

The Bank will be involved in infrastructure projects in the BRICS nations.
銀行の活動はBRICS諸国の領域におけるインフラ・プロジェクトへの融資となる。

Million volunteers will be involved in one of the programs(planned to collect the required number of participants in 3 years).
つのプログラムには100万人のボランティアが参加します（3年間で必要な人数を集める予定です）。

According to representatives at Nomura, the new company will be involved advanced solutions used in cryptocurrency.
野村の代表者によると、新会社はcryptocurrencyで使用される高度なソリューションを関与することになります。

Every university ground, every school, and every workplace will be involved.
E非常に大学の敷地、すべて学校、とeとても職場関与します。

Who will be involved in creating content, handle leads, make deals?
誰がコンテンツの作成、見込み客の取り扱い、取引の作成に関与するのでしょうか。

Besides, they will be involved in conducting due diligence and screening of the various ICO projects.
その上、彼らは様々なICOプロジェクトのデューデリジェンスとスクリーニングの実施に関与します。

And try just start a career in Dubai no matter what cost will be involved in this.
そしてドバイでキャリアを始めようこれにどのような費用が関与しても問題はありません。

By complaining that when Japan starts the war, the United States will be involved in the war.
日本が戦争を始めると、アメリカも戦争に巻き込まれますと訴える事によって。

When a terrorist attack causes suffering and death, those who know God will be involved in that suffering also.
テロリストの攻撃が苦しみと死をもたらすとき、神を知るものもその被害に巻き込まれるでしょう。

One out of every ten construction workers will be involved in some sort of accident.
つまり、働く人の１０人に１人は、何らかの形で「建設のしごと」に関係していることになります。

The Bible seems to indicate that Russia will be involved in a future conflict in the Middle East.
聖書にはロシアが中東の戦争に関わると予言されています。

If this project is implemented in other areas, various industries will be involved.
このプロジェクトが他の分野でも実施されれば、種々の産業が関与するだろう。

In fact, you will be involved in the nightlife of the virtual campus.
実際には、あなたは、仮想キャンパスのナイトライフに関わることになる。

Aside from yourself is there anyone else that will be involved in the decision making process?
あなた自身だれでもは別として意思決定過程にかかわる他にあるか。

DG will be involved in the formulation of the Grand Prix theme and the overall management, including screening and awards.
DGは、今回のコンテストのテーマ策定や、審査、表彰等、運営全般に携わります。

While Telecom Italia will market the rollable displays in Italy, Polymer Vision will be involved in its marketing in the rest of the globe.
TelecomItalia社は、イタリアでrollableが表示されます販売されますが、,ポリマービジョンは、そのマーケティングの世界の残りの部分に関与する。

In these cases, the child's parents or other legal surrogate will be involved in the genetic counseling and will ultimately be responsible for making the decision to proceed with testing.
こうした場合、小児の両親または他の法的代理人が遺伝カウンセリングに関与し、最終的に検査を受診する意思決定の責任を負うことになる。