WITH A COMBINATION - 日本語 への翻訳

• 組み合わせで
• 組み合わせた
• 組み合わせることで
• 組合せと
• コンビネーションで
• 併用

英語 での With a combination の使用例とその 日本語 への翻訳

Reduce the risk of production stops with a combination of state-of-the-art technology and predictive maintenance, reporting, and quality control analyses, included in service contracts.
最新の技術と保守契約に含まれる予防保守メンテナンス、レポート、品質管理分析を組み合わせることで生産停止のリスクを削減。

It is advisable to use the cleaning kit with lukewarm water with a combination of mild detergent as well as any antibacterial soap.
穏やかな洗剤、また抗菌性の石鹸の組合せを用いる生温い水が付いているクリーニングのキットを使用することは勧められます。

Cleaning kit with lukewarm water with a combination of mild detergent as well as any antibacterial soap.
穏やかな洗剤の組合せを用いる生温い水が付いている5、クリーニングのキット、また抗菌性の石鹸。

It is the VR distribution platform enabling users to remake("cover") songs or dances attained with a combination of live distribution and animation.
Coverはライブ配信とアニメを組み合わせ、ユーザが歌やダンスを〝カバー〟できるVR配信プラットフォームだ。

Please note that some pull-down menus may not be properly displayed with a combination of Mac OS X and Internet Explorer 5.x.
MacOSXとInternetExplorer5.xの組合せで、一部プルダウンメニューが正しく表示されない場合がございます。ご了承ください。

With a combination of gradation cast iron and pin receptor, these insulators produce a slightly bright and clear sound.
グラデーション鋳鉄とピン受けの組合せにより、少し華やかでクリアーな音が得られるインシュレーターです。

It is constructed with a combination of many different ritual utensils and is bind together with byakke and shindo or with sendo.
色々な祭具の組み合わせにより構成され、びゃっけと神道又は千道で結ばれています。

With a combination of the five different band strengths you can create a resistance of up to 150 kilograms.
つの異なるバンド強度の組み合わせにより、最大XNUMXキログラムの抵抗を作成できます。

It has a sophisticated and memorable design with a combination of the pure table and bluish-violet.
無垢のテーブルと江戸紫の組み合わせが洗練された印象に残るデザインとなっております。

With a combination of advanced behavioral analytics and a white-box approach to machine learning, Lloyds Banking Group can.
高度な行動分析と機械学習へのホワイトボックスアプローチの組み合わせにより、ロイズ銀行グループは以下の能力を備えることができます。

Thermometers and Hygrometers come in various shape and designs, coming with a combination of thermometer and Hygrometer or a separate module.
温度計および湿度計は温度計の組合せとおよび湿度計または別のモジュール来るさまざまな形および設計入って来ます。

The effective control range can be up to 25 meters, with a combination of up, down and stop press can conduct all movement of the screen.
有効な制御範囲はの組合せを用いる25メートルまで、であり停止出版物はスクリーンのすべての動きを行なうことができます。

The serial number of the banknote starts with a combination of"1 letter+ 6-digit number+ 1 letter.".
その組み合わせは、最初は【アルファベット1文字＋6桁の数字＋アルファベット1文字】。

With a combination of antihypertensive drugs, which contain alkaloids rauwolfia, and alcoholic beverages can exacerbate the overwhelming effect on the central nervous system.
アルカロイドラウフォルフィアを含む抗高血圧薬とアルコール性飲料の組み合わせにより、中枢神経系に対する圧倒的な影響が悪化する可能性があります。

I have to tip my hat to Takaesu Soba for coming up with a combination that no one could imagine at a reasonable price and widen the possibilities of Okinawa soba.
誰も想像しなかった組み合わせとコストパフォーマンス、沖縄そばの可能性を広げた髙江洲そばには脱帽です。

Vitamin C with a combination of ascorbic acid and calcium pantothenate.
アスコルビン酸とパントテン酸カルシウムを配合したビタミンCのお薬です。

Check if the issue occurs with some other add-in or with a combination of add-ins.
他のアドインまたはアドインの組み合わせで問題が発生するかチェックします。

With a combination of fullerene and corannulene skeletons, electron transfer between curved aromatic compounds can be researched.
フラーレン骨格とコラニュレンの組み合わせであれば、π曲面間電子移動について考えることができます。

The high-speed basic circuits were dynamic circuits employing a 2-phase clock pulse with a combination of transistor current switches and emitter followers.
高速基本回路は,トランジスタ電流スイッチとエミッタフォロワの組合せに2相のクロックパルスを適用したダイナミック回路である。

Trek believes the best fit is achieved with a combination of analysis and personal care.
トレックは、分析とパーソナルケアとを組み合わせることで、最高のフィットを実現できると信じています。