WITHIN THE CYCLE - 日本語 への翻訳

• サイクル
• サイクル内

英語 での Within the cycle の使用例とその 日本語 への翻訳

Inside air flow, the formation of thermal cycle within the kettle.
中の気流、やかん内の熱周期の形成。

Once commissioned and in operation, work will involve understanding salt speciation within the plant cycle and determining the corrosion behaviour of rig components in order to ascertain the long term sustainability of a molten salts refinement plant.
一度委託操作で、作業は、植物サイクル内塩スペシエーションを理解し、溶融塩精緻化プラントの長期持続性を確認するために、リグ部品の腐食挙動を決定することを含むであろう。

Of the purchase cycle was within 50 days.
購入サイクルの72%は、50日以内である。

The DC voltage is back to 500 V within 1.5 cycle and the unity power factor on the AC side is maintained.
DC電圧は1.5サイクル以内に500Vに戻り、AC側の一定の力率が維持されます。

You can enter transactions within the current cycle.
現在のサイクルの中であれば、入力することができます。

Within the same cycle will also pay tribute to one of the living masters of the twentieth century, Víctor Monge Serranito.
同じサイクルの中で、20世紀の生きた巨匠の一人であるVíctorMongeSerranitoにも敬意を表します。

When the rotational speed is lowered from dewatering rotation to scraping rotation within the same cycle, the electricity generated in the separator is transferred to the power supply.
サイクル中、脱液（振切）回転数から掻取回転数に減速する際は分離機で発生した電力を供給電源側に回生します。

They called for a global policy framework requiring all listed and large private companies to consider sustainability issues and to integrate sustainability information within the reporting cycle.
我々は、全ての上場企業及び大手民間企業が持続可能性問題を考慮し、報告サイクルに持続可能性情報を盛り込むことを義務付ける世界的な政策枠組みを求める。

We call for a global policy framework requiring all listed and large private companies to consider sustainability issues and to integrate sustainability information within the reporting cycle.
我々は、全ての上場企業及び大手民間企業が持続可能性問題を考慮し、報告サイクルに持続可能性情報を盛り込むことを義務付ける世界的な政策枠組みを求める。

The fact is that every year, sixty-cycle has its name and its energy characteristics do not coincide with the four which"animal" counterparts within the same cycle.
という事実は、毎年、60サイクル、その名前と、そのエネルギーの特性と一致しないものです4は、"動物"相手は、同じサイクル内で。

We operate within this cycle.
我々はこの周期のなかで暮らしています。

Within each cycle, the content is delivered as modules which are largely based on the systems of the human body(systems-based).
各サイクル内で、コンテンツは、人体のシステム（システムベース）に主に基…[-]。

The civilization was part of this cycle, experienced early within the cycle at a time of approximately 53,000 of your years ago.
この文明は、このサイクルの一部であり、貴方の約53,000年のサイクルの早期に習熟されました。

This hormone binds with other steroids within the cycle, causing them to be useless.
このホルモンは、サイクル内の他のステロイドと結合します,彼らは役に立たないことを引き起こし。

This Friday 27 April to the 21 h will have a talk with Patxo Grau(within the cycle about courtship and marriage of the fourth Friday of each month), especially aimed at young married couple and.
今週の金曜日274月から、21hはPatxoグラウと話をしています(求愛と毎月の第4金曜日の結婚についてサイクル内),特に若い夫婦を目的としたと。

This Friday 27 April to the 21 h will have a talk with Patxo Grau(within the cycle about courtship and marriage of the fourth Friday of each month), especially aimed at young married couple and.
Estepróximoviernes274月から、21htendremosunacharla-coloquioconPatxoGrau(求愛と毎月の第4金曜日の結婚についてサイクル内),特に若い夫婦を目的としたと。

The Friday 27 November to the 21 h will have a talk with Celia Zafra(within the cycle about courtship and marriage of the fourth Friday of each month), especially aimed at single people, boyfriends and young couples.
金曜日2711月に、21hは、シーリアサフラと話をして、(求愛と毎月の第4金曜日の結婚についてサイクル内),単一の人々を特に目的としました。

The Friday 28 June at 21h we will have a talk in which we accompany Loreto Ayuso(within the cycle about courtship and marriage of the fourth Friday of each month), especially aimed at young married couple and.
金曜日2821Hで6月私たちは、私たちが同行した話をしていますロレートAyuso(求愛と毎月の第4金曜日の結婚についてサイクル内),特に若い夫婦を目的としたと。

Is Friday 22 from September to the 21 h we will have a talk with Celia Zafra,(within the cycle about courtship and marriage of the fourth Friday of each month), especially aimed at young married couple and.
は金曜日229月から、21h私たちは、セリア・ザフラと話をしています,(求愛と毎月の第4金曜日の結婚についてサイクル内),特に若い夫婦を目的としたと。

This Friday 22 February to the 21 h will have a talk in which we accompany Patxo Grau(within the cycle about courtship and marriage of the fourth Friday of each month), especially aimed at young married couple and.
金曜日222007年2月、21時間は、私たちがPatxoグラウに同行した話をしています(求愛と毎月の第4金曜日の結婚についてサイクル内),特に若い夫婦を目的としたと。