WITHIN THE RANGE - 日本語 への翻訳

• 範囲
• レンジ
• 射程
• 圏内で

英語 での Within the range の使用例とその 日本語 への翻訳

Within the range of the activity, we could use foot switch to adjust the height of the front panel.
活動の範囲の中では、私達はフロント・パネルの高さを調節するのにフィートスイッチを使用できます。

Wideness within the range of the process" is one of the features of the STG.
STGの特徴のひとつに「工程範囲の広さ」があります。

The Company may outsource all or part of its handling of Personal Data within the range necessary for achievement of the purposes of use.
当社は、利用目的の達成に必要な範囲内において個人データの取扱いの全部または一部を外部委託することがあります。

The following items within the range of quantities indicated and amounting to no more than M500.00 in total are allowed duty free per person.
人につき、以下の品目・数量範囲内でかつ合計金額がM500.00以下の場合は免税となります。

Free Subscribers shall be entitled to use the Service on a free basis within the range defined by the Service Provider.
無償会員は、サービス提供者が定める範囲内につき無償でサービスを受けることができます。

Our company shall use personal information within the range of the purpose of use and to the extent necessary for execution of the business.
当社は、個人情報を、利用目的の範囲内かつ業務の遂行上必要な限りにおいて、利用します。

The format uses CELT and SILK codecs, which allow easy change of bitrate within the range of 6-510 Kbit/s.
フォーマットは6－510kbpsの帯に簡単にビットレートを編集できるCELTとSILKコデックを使用する。

Influent TDS range: within the range of 0.2%(other water sources need to provide detailed water quality reports).
流れ込んだTDSの範囲:0.2%の範囲の中では（詳しい水質のレポートを提供する他の水源の必要性）。

It within the range from 400nm to 1200nm wavelength transforms light energy into heat energy results in pigmentations.
Nmからの1200nm波長への範囲の内のそれは色素形成の熱エネルギーの結果に光エネルギーを変形させます、。

Usage is limited to within the range of our company's contact and we will not provide it to third parties without your consent.
利用は弊社からのご連絡の範囲内に限っており、お客様ご本人の同意なくして第三者に提供することはございません。

Frequency control: speed can be adjusted by frequency conversion within the range.
周波数制御:速度は範囲内の周波数変換によって調節することができます。

(1) We will use personal information, etc. in accordance with an appropriate procedure within the range of the purpose of use.
当社は、適正な手続きのもと利用目的の範囲内で個人情報を利用します。

You can choose from the option Contacts, or you can also select to choose the option wherein anyone within the range to detect your Mac.
連絡先オプションから選択することも、範囲内の誰かがあなたのMacを検出するオプションを選択することもできます。

The entire mainland of the U.S. is within the range of our nuclear weapons and the nuclear button is always on the desk of my office.
米本土全域が我々の核攻撃の射程圏内にあり、核のボタンが私の事務室の机の上に置かれている。

The Japanese government maintained that the MSDF destroyers carrying DASH were within the range of the minimum required self-defense and, therefore, legitimate.
日本政府はＤＡＳＨを搭載した駆逐艦は最低限必要な自衛の範囲にあり、従ってそれは合法であるという立場を維持した。

Any notes you play that are outside this range are transposed in octave steps to fit within the range.
演奏されたノートが範囲外となると、範囲内となるようオクターブ単位で移調されます。

The entire mainland of the US is within the range of our nuclear weapons and the nuclear button is always on the desk of my office.
米国の全域がわれわれの核攻撃の射程圏内にあり、核のボタンは私の事務室の机に常に置かれている。

This function returns the count of all empty cells within the range.
この関数は指定された範囲の空のセルの数を返します。

We can only claim that this is a rule within the range of data we can observe,” said Turner.
これはぼくたちが観察できるデータの範囲内の法則だ、としか言えませんね」とターナーは言う。

A When the account became negative balance, if it is within the range of the bonus amount, we will deduct it from there.
口座残高がマイナスとなった場合、ボーナス金額の範囲内でございましたら、そちらから差し引かせて頂きます。