英語 での Years in prison の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They served two years in prison.
二人は刑務所で２年服役していました。John Bunyan spent 12 years in prison.
ジョン・バニアンは、12年間牢獄に監禁されました。White served five years in prison for manslaughter and later committed suicide.
ホワイトは５年間服役し、釈放されその後自殺した。Ten years in prison for armed robbery and pimping.
強盗と売春あっせんで10年刑務所に。Minimum punishment, 15 years in prison.
サイバー犯罪は最低でも15年の禁固刑です。If convicted, Gant could face 10 years in prison.
有罪が確定すればガントは10年の懲役となる。年間の人生のうち、27年間は獄中生活。He spent most of the subsequent eleven years in prison.
その後の１０年のほとんどを獄中で過ごした。年間の人生のうち、27年間は獄中生活。For his writings, he spent 19 years in prison.
その盗みのため、彼は１９年間牢獄で、すごしました。He endured three years in prison for his religious beliefs.
彼は信仰心厚い信念のために３年間刑務所で耐えた。合計で、これはロシアの議員の息子と30年の懲役と数百万ドルの罰金を科せられる可能性がある。A $100,000 fine on top of the taxes you already owe… plus five years in prison.
追徴課税に10万ドルOn August 17, the court of one of Moscow's districts sentenced the three young women to two years in prison.
判決[編集]8月17日、モスクワの裁判所は被告となっていた3人に禁固2年の実刑判決を言い渡した。Plus five years in prison. A $1 00,000 fine on top of the taxes you already owe.
追徴課税に10万ドルMan who impregnated 10-year-old girl sentenced to 160 years in prison.
米＞交際相手の10歳の娘を妊娠させた男に懲役160年の実刑判決。If neither confesses, both will serve two years in prison. If both confess, both will serve six years in prison.
両者とも自白しなければ、ともに2年の刑、両方とも自白すれば、ともに6年の刑となるとしよう。Igor and his sister Olga, 28, were sentenced to eight and six years in prison, respectively.
イーゴリと姉オリガ（28歳）は、それぞれ8年と6年の禁固刑を宣告された。A Tokyo court sentenced a former senior government official to six years in prison on Monday for fatally stabbing his socially reclusive son with a kitchen knife.
東京の裁判所は月曜日、元政府高官に、引きこもりの息子を包丁で刺殺したとして、6年の実刑判決を下した。Raif Badawi has been given 10 years in prison and 1,000 lashes to be carried out over 20 weeks.
RaifBadawiは投獄１０年の刑と２０週の間にむち打ち１０００回を言い渡されている。
