YOU'RE NOT ALLOWED - 日本語 への翻訳

• 許されない
• ことは許されません
• できません
• 許可されなかった

英語 での You're not allowed の使用例とその 日本語 への翻訳

And you're not allowed to sell or upload them on other stock photo or wallpaper platforms.
さらに、他の写真素材プラットフォームや壁紙プラットフォームで販売したり、アップロードしたりすることも許可されていません。

When you're a monk, you're not allowed to have sex with anyone.
聖職者になると、誰かとセックスするのは許されないだろ。

Fresh-water fish include some designated as protected species. You're not allowed to catch or buy them.
川魚の中には、天然記念物等に指定され保護されているものがいます。捕ったり、購入したりすることもダメです。

If you're not allowed to board a flight to or from Canada, the Canada Air Passenger Protection Regulations may provide additional protections.
カナダ発着便へのご搭乗が許可されなかった場合、カナダ航空機利用者保護規則（AirPassengerProtectionRegulations）により、保障を含む追加保護措置が提供される可能性があります。

All other devices that you're not allowed to use during takeoff and landing(PDA's, video games, iPods, laptops), are not restricted by either the FAA or the FCC.
離陸着陸時に使うことが許されていない携帯電話以外の機器（PDA、ビデオゲーム、iPod、ラップトップ）は、FAAやFCCの規制ではない。

This"yatenburo" is what we're here for. But, for your own safety, you're not allowed to take a bath here after 6PM even if you are a hotel guest.
この野天風呂こそが、今回の取材のターゲットなのだが、宿泊客であっても18時以降は「危ないので」、野天風呂には入浴することはできないという。

If you are pregnant or if you have a tattoo over 10 centimeters, you're not allowed to get in the factory, so don't bother to do the physical examination.”.
お金を払う前に、「もし妊娠していたり、10センチメートル以上の刺青が入っている場合、工場に入ることは許されない」と医師が告げました。

It has certain ideas at the heart of it, which we call'sacred' or'holy.' What it means is: here is an idea or a notion that you're not allowed to say anything bad about.
宗教は核心となる部分に『神聖』とか『聖なる』とか呼ばれる考えを持っていますそれはこういう意味ですここにあるこの考えはいかなる悪口も言うことが許されない考えであると。

For example, White playing at A will capture three stones: Ko You're not allowed to repeat previous board positions; the rule of ko prohibits you from playing a move that would cause the position to be repeated.
例えば、白はAに打つことで3つの石を捕獲できます:コウ碁盤が前と同じ形になってしまうような繰り返しはできません。コウのルールによって、同じ形を繰り返す手は禁止されています。

You are not allowed to modify any downloaded content from this website.
本サイトからダウンロードしたコンテンツの改変はできません。

You are not allowed to leave the building.
建物の外へ行くことは許されません。

Once you cancel you are not allowed to join back for 6 months.
ただし1度退会すると6ヵ月入会できません。

You are not allowed to login at the moment.
今はログインを許可されていません。

You are not allowed to eat anything else during the day.
一日中、それ以外のものを食べることは許されません。

You're not allowed in here.
ここは許されないで。

You are not allowed dogs(sorry).
犬は入れません（すみません）。

You are not allowed to print the image.
当該画像を印刷することはありません。

You are not allowed to visit the same monument twice.
同じモニュメントへ2度入場することはできません。

You are not allowed to use any information without our permission.
いかなる状況におきましても無断で使用することはできません。

You are not allowed to rename these columns.
これらのカラム名を変更することはできません。