YOU'RE NOT COMING - 日本語 への翻訳

• 来ないの
• 君は来ないん

英語 での You're not coming の使用例とその 日本語 への翻訳

You're not coming, are you?.
来れないんでしょ？

Maggie, you're not coming with us.
マギー君は来るな。

You're not coming.
君は来ないでほしい。

You're not coming with me, are you?.
来ないのね？

You're not coming along too.
君は来なくていい僕も？

No, you're not coming along. We are?.
いや君は来なくていいよ-僕等？

That mean you're not coming?
それでは、あなたは来ないくるということですか。

That mean you're not coming?
っていうことは、あなたは来ないってこと？

You're not coming.
お前は来るな。

I'm sorry, you're not coming.".
ごめんなさい」「来ないよ。

And you're not coming back until,… what?
そしたら、もう戻ってこないし・・・なんて・・・。

You're not coming in.
来ちゃダメだ。

You're not coming with us?
一緒に来ないのか？

You're not coming with us.
あなたは来ないのよ。

You aren't here and you're not coming.
あなたはこないあなたはこない。

Does this mean you're not coming to help?
結局私を助けにやって来ないの？

I take it you're not coming back.
もう戻って来ないのか？

You're not coming.
そう言って来ないんでしょ？

Even though I know You're not coming home.
帰ってこないと知ってても。

You're not coming.
あなたは来なくていい。