YOU BORROWED - 日本語 への翻訳

• 借りた
• 借りている

英語 での You borrowed の使用例とその 日本語 への翻訳

Is that why you borrowed his name?
それもあって、彼の名を借りたのだろうか。

It was a very traditional place where you borrowed books.
従来の図書館はあくまで本を借りるという場所でした。

You borrowed a light from me.
私の場合はライトを借りました。

Next, your margin account will be credited with the Bitcoin you borrowed.
次に、借りたBitcoinと一緒に、証拠金取引用口座が開設されます。

Do not return books that you borrowed from other libraries to the UoA book drop.
大学図書館で借りた図書以外は返却ポストに入れないでください。

Books you have borrowed from the library You must be sure to return all of the books that you borrowed before returning to your country.
図書館から借りた本の返却帰国前に借りている本の返却を忘れないようにしましょう。

Please do not use it for the thing with DVD and the copyright which you borrowed in a rental store.
レンタルショップで借りたDVDや、著作権がある物には使用しないで下さい。

Give* back+ return something you borrowed When are you going to give that book back to your teacher?
与える*戻る+借りたものを返却するいつあなたはその本をあなたの先生に返すつもりですか？

You can return books which you borrowed at one library at a different library on another campus.
また、遠隔地のキャンパスで借りた図書を別のキャンパスの図書室で返却することができます。

Watching a DVD at home that you borrowed from a friend costs perhaps $0.20 in electricity($0.08 per hour).
友達から借りたDVDを観れば、電気代0.20ドル（時間あたり0.08ドル）。

If you're referring to the $2.2 million that you borrowed to pay off the kidnapping ransom.
身代金の支払いに借りた２２０万ドルのことなら。

This is the date by which you should return the materials you borrowed from the library.
図書館から借りた資料を、その日までに返さなければいけない日付です。

Materials you borrowed from libraries in other municipalities or the Tokyo Metropolitan Library must be returned to the circulation desk of the library you borrowed the material from.
他区市町村、または都立図書館から取り寄せた資料は、必ず借りた図書館のカウンターへお返しください。

It has to be at the same village… where you borrowed it. If you want to return it.
借りた村にな返すんなら…村に残れ。

If you borrowed somewhere else, this may not be possible.
もしも別のところに借りる場合は、そんなことは許されないのです。

If you borrowed money from family or friends, you need to pay them back.
家族や友人に借りることができたとしても返さなければなりません。

You will pay back the amount you borrowed and then some to cover the interest charges.
それに借り入れた金額の利息、そして他にもいろいろな手数料がかかるのです。

You do not have to prove to anyone what purpose you borrowed money.
ので、何の目的でお金を借りるのか説明する必要はありません。

However, if you are not able to pay the loan back on time you will find yourself in a worse financial situation than before you borrowed.
しかし、お金を借りることができても返済できないならば、借りる前以上に困った状況に陥ります。

You can get one of these judgements if you don't pay a loan, like a credit card, or car payments and the company you borrowed money from takes you to court.
あなたが取得から招くためにお金を借りた貸付け金、クレジットカードのような、か自動車ローンの支払および会社支払わなければこれらの判断の1つを得ることができる。