Examples of using You borrowed in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
You borrowed the cash, now you got to flip the drugs.
Vous avez emprunté de l'argent, maintenant Yes, you borrowed money and started a factory in Indonesia.
Oui, vous avez emprunté de l'argent et What if you borrowed the money in town?
Si tu empruntais de l'argent?You borrowed 20,000 Won for a card game last winter.
Tu m'as emprunté 20.000 Wons pour un jeu de cartes l'hiver dernier.When you borrowed my camera, you broke it.
You borrowed that money, not me.
T'as emprunté cet argent, pas moi.You borrowed my cab. You have to drive it back.
She also mentioned that you borrowed her credit card that night.
Elle You borrowed all my green.
Tu m'a pris toutes mes fringues vertes.When we were dating, you borrowed that toothbrush all the time.
Quand on sortait ensemble, t'empruntait cette brosse à dents tout le temps.Those shoes you borrowed.
Ces chaussures que tu m'as emprunté.I can't believe you borrowed hot dog guy's towel.
Je peux pas croire que t'aies pris la serviette du gars au hot-dog.I can't believe you borrowed a Humvee.
Dire que t'as emprunté un Humvee.The same night you borrowed my truck.
Le soir où t'as emprunté mon pick-up.Thank you. You borrowed a number from a deceased person?
You borrowed mine yesterday.
Je vous ai prêté le mien hier.How about the money you borrowed?
Et l'argent que vous avez emprunté?I'm just here to get my tub of gak you borrowed without asking.
Je viens juste reprendre mon Gak que tu m'as emprunté sans permission.At the station, the dollar you borrowed.
A la gare, je vous l'ai prêté.Is there any chance you borrowed his gun?
Vous ne lui auriez pas emprunté son pistolet?
