YOU BORROWED in Italian translation

• hai preso in prestito
• hai chiesto
• ha preso in prestito
• avete preso in prestito
• hai prese in prestito
• ti sei fatto prestare

Examples of using You borrowed in English and their translations into Italian

Like why you borrowed $50,000 From your parents two weeks ago.
Come il motivo per cui ha chiesto 50.000 dollari ai suoi due settimane fa.

You borrowed them, and now it is time to give them up.
Le avete prese in prestito, e adesso è ora di rinunciare ad esse.

Yes. Have you borrowed your dad's car?
Sì. Hai preso in prestito la macchina di tuo padre?

You said earlier that you borrowed the car after Therese's arrest.
In precedenza ha detto che ha preso l'auto dopo che è stata arrestata.

I know you borrowed from a friend for my plane ticket What for?
So che hai chiesto un prestito ad un amico per il biglietto?

It wouldn't be the first time you borrowed some of it? What of it?
Non sarebbe la prima volta che attingi da quel denaro. E allora?

You borrowed my car, and you forgot to put the parking brake on.
Hai usato la mia macchina e non hai messo il freno a mano.

You borrowed my Dartmouth sweatshirt again?
Hai preso di nuovo la mia felpa di Dartmouth?

You borrowed those from me.
Li hai presi da me.

You borrowed from loan sharks?
Hai usato gli strozzini?

Not until you borrowed $10 million of it to save my life.
Non piu', da quando ne avete presi 10- per salvarmi la vita.

So you borrowed his knife, and you set him up.
Quindi ha usato il suo coltello, cosi' da incastrarlo.

Oh, so you borrowed money from a loan shark?
Oh, cosi' hai preso soldi a prestito da un usuraio?

You borrowed a gun from the armoury this morning.
Hai preso una pistola dall'armeria questa mattina.

You borrowed money from Ian's account to make payroll. You broke the law.
Hai preso i soldi dal conto di Ian per pagare gli stipendi.

You borrowed $30,000 from a loan shark?
Hai preso 30.000 dollari da uno strozzino?

I thought you were sweethearts when you borrowed money from me.
Quando siete venuti a chiedermi soldi, mi sembrava andaste d'amore e d'accordo.

That you borrowed money from your parents for Rory's school.
Che hai chiesto in prestito dei soldi dai tuoi genitori per la retta di Rory.

You borrowed the cash, now you got to flip the drugs.
Tu hai chiesto un prestito e ora devi piazzare la droga.

I know you borrowed from a friend for my plane ticket.
So che hai chiesto un prestito ad un amico per il biglietto.