BORROWED in French translation

• emprunté
• prêtés
• borrowed
• empruntés
• empruntées
• emprunte
• prêté
• prêtées

Examples of using Borrowed in English and their translations into French

People have made good lives out of borrowed ones before.
Certains réussissent leur vie en empruntant celle des autres.

Well, I guess that some Arab must have borrowed your gun.
Et bien je suppose qu'un arabe vous a emprunter une arme.

We borrowed your car that night.
On avait emprunté ta voiture cette nuit.

I borrowed this from your house.
J'ai pris cette caméra chez toi.

I remember you borrowed his father's plane so you could fly to Mexicali.
Vous avez emprunté l'avion de son père pour aller à Mexicali.

Oh, by the way, I borrowed some of your suit pants.
Oh, en passant, je t'ai emprunté des pantalons de costume.

Skidoo borrowed from Fela Kuti
Skidoo s'inspire de Fela Kuti

You borrowed the money from a loan shark to make the deposit.
Vous avez emprunté l'argent d'un usurier pour l'acompte.

I borrowed it from my in- laws I will lose my credit.
J'avais emprunté cet argent à mes beau-parents. Je vais perdre la face.

I borrowed some money from him.
Je lui ai emprunté un peu d'argent.

I borrowed, but you're still over.
Je l'ai emprunté, maintenant je te le rends.

You borrowed my keys?
Tu m'as emprunté mes clés?

What if Ricky Dunn borrowed John's van, too?
Et si Ricky avait aussi emprunté le van de John?

I borrowed one of your books.
Je t'ai emprunté un livre.

You borrowed 5,000 clams from Mr. Sykes?
Tu as emprunté 5000 clams à M. Sykes?

I borrowed this sweatshirt.
Je t'ai emprunté un pull.

I borrowed your clothes.
J'ai pris vos vêtements.

You borrowed the cash, now you got to flip the drugs.
Vous avez emprunté de l'argent, maintenant vous devez retourner les médicaments.

Yes, you borrowed money and started a factory in Indonesia.
Oui, vous avez emprunté de l'argent et avez commencé une usine en Indonésie.

My family borrowed me some money, you know.
Ma famille m'a prêté de l'argent, tu sais.