YOU MAY THINK - 日本語 への翻訳

• と思うかもしれ
• 考えるかもしれません
• 思い浮かべるかもしれません
• may think
• あなたのことを思って
• 思われるかも

英語 での You may think の使用例とその 日本語 への翻訳

You may think that it is only monarchy that is associated with crown tattoo.
クラウンの入れ墨に関連するのは唯一の君主制だと考えるかもしれません。

You may think at first I'm as mad as a hatter when I tell you a ship must have three different names".
YoumaythinkatfirstI'masmadasahatter…あなたは私を帽子屋くらいイカれていると思うでしょう。

You may think a new bottle is sealed, but it isn't.
新しい片づけ術かと思うかもしれませんが、そうではありません。

At times you may think that deleted files are lost forever and are permanently gone.
削除されたファイルは永久に失われ、永久になくなったと考えるかもしれません。

You may think that the battery powers the electrics in your car, but that's not the case.
車というのは、バッテリーの電気で動いていると思うかもしれませんが、実際はそうではありません。

Speaking of social media, you may think of Facebook, Twitter, or Instagram.
SNSと言えばFacebookやTwitter、あるいはInstagramを思い浮かべるかもしれません。

for physicians in 2030: Why population aging matters less than you may think.
Whypopulationagingmatterslessthanyoumaythink」。

If you think about it normally, you may think that Japan is an island country, but that does not matter.
普通に考えると、日本は島国なのにと思うかもしれませんが、そんな事は関係ありません。

Speaking of social media, you may think of Facebook, Twitter, or LINE.
ソーシャルメディアと言えばFacebookやTwitter、あるいはLINEを思い浮かべるかもしれません。

Requirements for physicians in 2030: why population aging matters less than you may think.
この論文のタイトルは、「Requirementsforphysiciansin2030:Whypopulationagingmatterslessthanyoumaythink」。

You may think that the person is ignoring you, but their brain just can't respond to your voice.
無視されていると思うかもしれませんが、その人の脳はあなたの声に反応できないのです。

Speaking of SNS, you may think of Facebook, Twitter, or Instagram.
SNSと言えばFacebookやTwitter、あるいはInstagramを思い浮かべるかもしれません。

You may think that two extra documents is not such a big deal, but it is.
二つの文書は手に余ると思うかもしれないが、そんなことはない。

You may think that VR video equals 360-degree video, but I do not think it is necessarily the case.
竹石：VR映像＝360°映像だと思うかもしれませんが、必ずしもそうではないと思うんです。

In such circumstances you may think there is no other option than repenting for your mistake.
そのような状況では、間違いのために悔い改めする以外の選択はないと思うかもしれません。

You may think God cannot use you in your current state.
神様が天の国のためにあなたを用いることができないと思うかもしれません。

When you hear the word,“algae”, you may think that you are not interested in them.
藻」と言われても正直興味ないよと思うかもしれない。

It will open your eyes to the radical nature of artists whom you may think you know well.
あなたがよく知っていると思うかもしれないアーティストの過激な性質に目を向けるでしょう。

Some of you may think how simple it is, but after the workshop my feeling changed surprisingly.
なんて単純なんだと思うかもしれないけれど、終わった後にはびっくりするくらい変わっています。

You may think'white for beef?', but the ripe white wine is excellent for the beef.
お肉に白?と思われるかもしれませんが、樽熟成した白ワインはお肉との相性抜群。